玉兔搗藥

玉兔（英語：Jade Rabbit），出身年月日：傳說中無具體時間記載，屬於古代神話中的動物。原名：並無具體記載。法名：無特定法名。人稱：月中兔、月兔。

玉兔搗藥典故

玉兔搗藥呢個傳說源自古代嘅神話傳說，喺《淮南子》 同《西遊記》 等古籍入面都有提及。呢個故事嘅背景設喺月亮，講述一隻玉兔點樣因為佢嘅善良而被仙人提升，成為月亮上不斷搗藥嘅神聖使者。

傳說話，喺好耐好耐之前，地球上有三個神仙化身為飢餓嘅乞丐，佢哋到處向動物哋乞食。當佢哋去到一隻兔仔面前，兔仔發現自己冇能力提供食物。於是，為咗幫助呢三位「乞丐」，玉兔決定犧牲自己，跳入火堆（ fire pit ），將自己嘅肉當食物畀佢哋。三位神仙見到玉兔呢種無私嘅舉動，感動到不得了，於是顯出真身，救返玉兔，並將佢帶上天庭（ Heavenly Court ）。

天帝（ the Jade Emperor ）欣賞玉兔嘅善良同勇氣，於是將佢送上月亮，喺崑崙山（ Mount Kunlun ）頂上嘅廣寒宮（ Palace of Vast Cold ）入面陪伴嫦娥（ Chang’e ），並賦予佢永生不老嘅能力。玉兔從此負責喺月亮上用大杵同大臼不停搗藥，煉製長生不老藥（ elixir of immortality ）。呢啲藥唔單止係畀嫦娥使用，亦可以幫助天庭同人間嘅眾生。

喺歷史上，玉兔搗藥嘅傳說經歷咗唔同嘅演變，同時亦影響咗唔少節日習俗。每年中秋節（ Mid-Autumn Festival ），香港人會抬頭望住月亮，特別係月亮最圓嘅時候，相信可以睇到玉兔喺度搗藥嘅影子。呢個故事唔單止係一個神話，仲係象徵咗善良、忠誠同對美好生活嘅追求。

除咗香港，玉兔搗藥嘅形象喺其他東亞文化入面都有流傳。例如喺日本，玉兔亦都係住喺月亮上面，但佢唔係搗藥，而係製作麻糬（ mochi ），即係糯米糕。呢個形象喺東亞文化圈內深深紮根，成為月亮嘅象徵之一。

玉兔係西遊記嘅原文

喺《西遊記》入面，有一段描述到玉兔嘅情節，出現喺第十九回《雲棧洞悟空收八戒浮屠山玄奘受心經》。以下係相關原文：

「卻說那玉兔精，乃是月宮中玉兔，不知怎的，私逃下凡，變化一女子，欲迷唐僧。」

呢段文字嘅意思係描述月宮中嘅玉兔，私自逃離月亮下凡，變成一個女人，企圖迷惑唐僧。喺《西遊記》嘅故事情節中，玉兔成為咗一個精怪，同唐僧師徒展開咗一段對峙。

玉兔係淮南子嘅原文

《淮南子》入面有一段描述關於玉兔搗藥嘅內容，係出自《淮南子 · 覽冥訓》。以下係原文：

「夫上古之時，西王母有三青鳥，朱狐、玉兔、凿药于月，以奉之。」

呢段文字嘅意思係話喺上古時期，西王母（ Queen Mother of the West ）擁有三隻青鳥，而朱狐（ red fox ）同玉兔喺月亮上面搗藥，呢啲藥係奉獻畀西王母嘅。

《淮南子》係西漢時期由淮南王劉安及其門客所編纂嘅一部重要典籍，內容涵蓋咗天文、地理、神話、哲學等等，而其中「玉兔搗藥」呢個故事就係其中一個典故。

玉兔搗藥 FAQ

玉兔點解叫玉兔?

玉兔之所以被稱為「玉兔」，係因為佢住喺月亮上面，而「玉」呢個字喺傳統文化中象徵咗潔白、純淨同神聖，同月亮嘅明亮同皎潔形象相契合。 「兔」則係因為傳說中，佢原本係一隻兔仔，所以合稱「玉兔」，即係象徵住喺月亮上、神聖而純潔嘅兔仔。

玉兔係乜性別

傳統神話同民間傳說入面，玉兔嘅性別冇明確指明。由於玉兔係一隻動物，同嫦娥一齊住喺月亮上，佢更多係代表善良、純潔同神聖，而唔係某個特定嘅性別角色。所以，玉兔喺大多數故事中係無性別特徵嘅存在。

點解三個神仙咁無聊?

傳說中，三個神仙化身為乞丐測試玉兔嘅善良，呢個情節睇落好似有啲無聊，但其實佢哋咁做嘅目的係要考驗人或者動物嘅心性，睇佢哋會唔會喺困難嘅情況下仍然保持善良同無私。呢個故事其實係寓意深長，通過呢種睇落無聊嘅測試，想傳達出善良會得到回報嘅道理，而玉兔因為通過咗呢個測試，所以先至得到永生，成為月亮上嘅神聖使者。

三個神仙有冇名？

喺玉兔搗藥嘅傳說入面，三個神仙嘅名一般冇被具體提及，所以佢哋冇特定嘅名。然而，喺中國民間故事中，呢啲神仙通常係無名嘅天神或者仙人，佢哋嘅角色係扮演考驗善良嘅測試者，而唔係具體嘅人物。

不過喺其他神話或者傳說中，三個神仙嘅角色有時會同福祿壽（福星、祿星、壽星）有關，佢哋係中國傳統文化中代表福氣、富貴同長壽嘅三個神仙，但喺玉兔搗藥嘅故事中，並冇明確表示佢哋就係呢三位神仙。

玉兔不停工作有冇得休息？

喺玉兔搗藥嘅傳說中，玉兔不停噉喺月亮上搗藥，冇提及佢有休息嘅時間。呢個故事象徵玉兔嘅忠誠、奉獻同善良，反映佢對工作嘅投入同責任感，雖然係神話中嘅形象，但係要傳達堅毅同無私嘅精神。

玉兔做極都死唔去，係唔係一種懲罰？

玉兔喺傳說中不停搗藥並唔係一種懲罰，而係因為佢嘅善良同無私行為而獲得嘅永生獎賞。佢嘅不斷工作象徵咗忠誠同奉獻精神，反映咗佢所承擔嘅神聖責任，而唔係受罰。

玉兔同嫦娥之間有冇唔尋常嘅關係?

玉兔同嫦娥之間嘅關係喺傳統神話入面係比較純粹嘅主僕關係，冇任何唔尋常嘅關係。傳說中，玉兔係被安排喺月亮上陪伴嫦娥，幫佢搗製長生不老藥。玉兔嘅角色更多係一個忠誠嘅助手，佢同嫦娥之間嘅關係係以服務同支持為基礎。

麻糬係唔係長生不老藥？

麻糬（ mochi ）唔係長生不老藥，而係日本傳統嘅糯米糕點。喺傳說入面，玉兔係搗長生不老藥；而喺日本文化入面，月亮上嘅兔子就係搗麻糬。呢個分別反映咗不同文化中對月亮傳說嘅唔同解讀。

長生不老藥用月球泥土製造?

長生不老藥唔係用月球泥土製造嘅。喺傳統神話中，長生不老藥係一種神秘嘅靈藥，通常係由仙人或者好似玉兔呢類神秘生物搗製出嚟，但並冇具體講過用月球泥土作為原材料。