開工第一日,講句好話迎好運
農曆新年( Lunar New Year )後嘅第一個工作日,香港人習慣互相祝賀「開工大吉」( Good Luck at Work ),討個好意頭,期望全年事事順利。無論你係想祝福老闆( Boss )、上司( Supervisor )、同事( Collague )定係自己,選擇合適嘅祝福語唔單止可以拉近關係,更可以為新一年營造良好開始。
喺呢篇文章入面,我哋為你整理咗一系列適用於唔同場合嘅開工大吉祝福語,包括正式、幽默、傳統賀詞,仲有搭配利是( Red Packet )嘅最佳祝福語,幫你喺新一年一帆風順,財源滾滾嚟!
經典開工大吉祝福語
這些祝福語最為通用,適用於任何職場環境,無論是面對老闆、同事或朋友,都能傳遞正能量。
現代版本
- 開工大吉,龍馬精神!(Good luck at work and may you have the energy of a dragon and horse!)
- 事事順利,財源廣進!(May everything go smoothly, and may wealth keep flowing in!)
- 步步高升,馬到功成!(Step by step promotion, and success as soon as you start!)
- 大展鴻圖,業務蒸蒸日上!(Expand your grand vision, and let your business flourish!)
- 生意興隆,財運滾滾!(Prosperous business and rolling fortune!)
傳統版本
送給上司/老闆的開工祝福語
新一年開始,向老闆送上祝福,不僅能展現禮貌,也能為未來工作關係鋪路。
現代版本
- 祝公司業績更上一層樓,紅紅火火!(May the company’s performance reach new heights and prosper!)
- 領導有方,帶領我們團隊再創佳績!(With great leadership, our team will achieve even greater success!)
- 龍年大旺,單單出紅盤!(A booming Dragon Year with all deals going well!)
- 財運滾滾,生意興隆,日日爆單!(Wealth rolling in, business booming, and endless orders!)
- 企業蒸蒸日上,利潤源源不斷!(May the business flourish and profits flow endlessly!)
傳統版本
- 鴻圖大展,富貴吉祥!
- 財源滾滾,利路亨通!
- 興旺發達,千秋萬載!
- 旭日東昇,宏圖大展!
- 百業興隆,四季發財!
送給同事/朋友的開工祝福語
同事是職場上的戰友,彼此鼓勵,能夠讓工作氛圍更融洽。
現代版本
- 開工見紅,份工順順利利!(May you see red packets on your first day back, and have a smooth career!)
- 工作愉快,人工加加加!(Happy working and may your salary keep increasing!)
- 日日精神抖擻,唔洗OT!(Be full of energy every day and no overtime!)
- 升職加薪,年年有望!(Promotion and pay rise, year after year!)
- 老闆睇中你,機會不斷嚟!(The boss values you, and opportunities keep coming!)
傳統版本
送給自己的開工祝福語
除了祝福他人,也要為自己加油打氣!
現代版本
- 努力工作,財源滾滾來!(Work hard, and wealth will flow in!)
- 開工第一日,充滿正能量!(First day at work, full of positive energy!)
- 迎難而上,天天進步!(Face challenges bravely and improve every day!)
- 識捉機會,前途無限!(Seize opportunities and have unlimited prospects!)
- 堅持到底,成功一定屬於我!(Persist till the end, and success will be mine!)
傳統版本
- 自強不息,厚德載物!
- 積健為雄,志在必得!
- 天道酬勤,百折不撓!
- 逢山開路,遇水架橋!
- 志存高遠,萬事勝意!
幽默搞笑開工祝福語
有時候輕鬆一下,搞笑祝福語能讓大家在新年後的第一天更有動力。
- 新一年,老細望唔到你OT,人工加到爆!(This year, may the boss not see you working overtime but still give you a raise!)
- 開工第一日,記住唔好喊!(First day at work, remember, no crying!)
- 老細對你客客氣氣,人工日日加幾千!(May your boss be extra nice to you and increase your salary daily!)
- 新年願望:唔好比老細見到我偷懶!(New Year’s wish: May the boss never catch me slacking off!)
- 工開得好,日日食海鮮!(Work well and enjoy seafood every day!)
配合利是的祝福語
派開工利是時,配上應景祝福語,能讓整體氣氛更添喜慶!
- 開工大利,發過豬頭!(Great fortune at work, making a ton of money!)
- 大吉大利,年年加薪!(Big luck and big profit, salary increase every year!)
- 新年開工,個個發達!(First day back, everyone gets rich!)
- 黃金滿屋,財運亨通!(May your home be filled with gold and fortune!)
無論係對自己、同事、上司定係朋友,講一聲開工大吉,都可以帶嚟滿滿嘅正能量。喺新一年,願大家事業有成、財運滾滾嚟、步步高升,順利迎接更美好嘅未來!







發佈留言