農曆七月燒街衣

鬼月同香港人嘅信仰 農曆七月燒街衣

講起農曆七月 (Lunar Seventh Month)，好多人第一時間會諗起「鬼門關大開」(The Gates of the Underworld Open)，成個月都係「鬼月」(Ghost Month)。香港街頭到處都見到人 燒街衣 (Burning Paper Clothes)，拜祭亡魂，呢個習俗唔單止係宗教信仰，仲係社區文化一部分。

燒街衣係乜嘢？(What is Burning Paper Offerings?)

「街衣」(Street Clothes) 其實唔係真衫，而係紙紮品 (Paper Effigies) —— 包括紙衫、紙鞋、甚至「紙銀紙」(Hell Bank Notes)。香港人相信，燒呢啲俾先人或者無人供奉嘅「好兄弟」(Wandering Spirits)，可以畀佢哋喺陰間生活得好啲。

習俗由來 (Origins of the Ritual)

• 源自南方 ：相傳由中原祭祖 (Ancestor Worship) 傳落嚟，後來南來香港定居嘅華人繼續保持。
• 佛道融合 (Blend of Taoism and Buddhism)：有啲係道教嘅「中元節」(Zhongyuan Festival)，有啲係佛教嘅「盂蘭盆節」(Ullambana Festival)，慢慢融合成香港獨特嘅文化。
• 安撫亡魂 (Appeasing Spirits)：鬼月相信遊魂野鬼出嚟搵嘢食，燒街衣就係「畀面」同「安撫」佢哋，避免招惹衰嘢。

香港燒街衣嘅特色

• 街角鐵桶 (Metal Bins on the Street)
  你行街成日見到鐵桶，啲人就係入面燒紙紮嘢，煙霧升起成為七月特色。
• 街坊合燒 (Neighbourhood Rituals)
  有時唔止一家人，成條街一齊燒，仲會擺齊「三牲」(Three Sacrificial Animals: chicken, pork, fish) 同生果。
• 紙紮豪華品 (Luxury Paper Offerings)
  以前只係衫鞋，依家仲有紙 iPhone、紙名牌袋、紙豪宅，反映香港人嘅時代特色。

燒街衣犯法嗎？ (Is Burning Paper Offerings Illegal in Hong Kong?)

其實燒街衣本身唔犯法 (Not Illegal)，因為佢係傳統宗教習俗 (Traditional Religious Practice)。
但要留意：

• 消防條例 (Fire Services Regulations)：如果喺唔適當嘅地方燒，例如大廈走廊、垃圾房，就有機會犯法。
• 環保條例 (Environmental Regulations)：亂燒紙紮品 (Paper Offerings) 造成污染，亦可能俾部門罰款。
• 建議做法 (Practical Advice)：一般喺街角鐵桶 (Metal Street Bins) 燒，或者去指定嘅燒衣爐 (Designated Incinerators)，就最安全同合法。

農曆七月不能穿咩顏色衣服？ (What Colours Should You Avoid Wearing in the Ghost Month?)

喺香港同華人傳統入面，有啲顏色喺鬼月 (Ghost Month) 會覺得唔吉利：

• 全黑 (All Black)：象徵死亡 (Symbol of Death)，易招惹陰氣。
• 全白 (All White)：通常係喪禮 (Funeral) 顏色，容易畀人覺得「撞衰嘢」(Invite Bad Luck)。
• 大紅 (Bright Red)：紅色雖然代表喜慶，但傳說會「吸鬼」(Attract Spirits)，特別係未婚女性避免着太鮮紅。

所以農曆七月最好着 中性顏色 (Neutral Colours)，例如灰、藍、米色，低調啲就穩陣。

禁忌同注意事項 (Taboos and Dos & Don’ts)

• 唔好亂踩灰燼 (Don’t Step on the Ashes)：話會唔好彩。
• 唔好夜晚亂講嘢 (Avoid Talking About Ghosts at Night)：以免「撞嘢」(Invite Spirits)。
• 唔好隨便拎供品 (Don’t Take Offerings Away)：嗰啲係比「好兄弟」嘅。

雖然而家香港人宗教觀念淡咗，但燒街衣仲係 社區感 (Sense of Community) 嘅象徵。街坊一齊準備、一齊拜，係一種文化傳承。對年輕人嚟講，可能未必信，但依然視為 heritage (文化遺產)。

FAQ 常見問題 (Frequently Asked Questions)

Q1：燒街衣一定要喺夜晚先做？
唔一定，日頭都可以，但大部分人習慣夜晚拜，覺得氣氛比較合適。

Q2：唔燒街衣會唔會得罪「好兄弟」？
其實唔燒唔代表唔尊重，可以用鮮花、水果代替，重點係心意 (Sincerity)。

Q3：可以喺屋企露台燒紙紮品嗎？
唔建議，因為有消防危險同鄰居投訴，最好去街角鐵桶或者指定地點。

Q4：小朋友要唔要參加？
可以參加，但唔需要強迫，當作文化教育 (Cultural Education) 就得。

燒街衣雖然有人覺得污染環境，但亦係香港地道傳統文化。點樣平衡 信仰 (Belief) 同 環保 (Environmental Protection)，係未來要面對嘅課題。不過，農曆七月街頭見到煙霧同紙灰飄揚，依然提醒緊我哋：香港人對生死、對先人、對未知世界，仲係抱住一份敬畏。