年初二 開年飯

年初二 開年飯

年初二開年飯:香港人最有儀式感嘅團聚時刻

講到農曆新年(Lunar New Year),香港人最重視嘅除咗年三十晚嘅團年飯(Reunion Dinner),其實仲有年初二嘅開年飯。年初二,傳統上叫做「 開年 」,意思即係正式展開新一年嘅社交活動同拜年行程。對好多香港家庭嚟講,呢一餐唔單止係食飯咁簡單,而係一種儀式感滿滿嘅家庭團聚時刻。

如果話年 三十晚 係辭舊迎新,咁 年初二 就係正式開啟新一年運程嘅關鍵日子。

年初二點解咁重要?

喺傳統華人文化入面,年初一通常唔會大規模出街拜年,尤其係以前,初一多數留喺屋企,唔掃地唔洗頭,盡量避免「掃走財氣」。到咗年初二,先正式「開年」,代表可以開始社交、探親同回娘家。

香港人講「年初二,回娘家」,意思係出嫁女兒會喺呢日帶住老公同仔女返外家(maternal family home)。呢個習俗喺英國英文可以理解為 married daughters returning to their parental home。於是,開年飯就成為兩邊家庭交流感情嘅重要場合。

對上一輩嚟講,年初二仲有一層意思,就係「迎財神」(Welcoming the God of Wealth)。有啲家庭會去廟宇拜神(Temple Visit),求來年順風順水,然後再一家人食開年飯,象徵新一年正式啟動。

開年飯食咩?每道菜都有意思

香港人食嘢最講意頭,尤其係新年。開年飯嘅菜式通常都充滿吉祥寓意。

最經典一定係發財好市(Braised Dried Oysters with Black Moss)。「好市」即係蠔豉(Dried Oyster),廣東話讀音似「好事」,加埋髮菜(Black Moss),象徵發財好事。雖然近年因為環保問題少咗人食髮菜,但象徵意義依然深入民心。

另外,蒸魚(Steamed Whole Fish)幾乎係指定動作。「魚」同「餘」同音,寓意年年有餘(Abundance Year After Year)。條魚通常唔會食晒,刻意留少少,代表有剩餘。

雞亦都好常見,特別係白切雞(Poached Chicken)。整隻上枱,象徵團圓同完整。至於長輩特別鍾意嘅蘿蔔糕(Turnip Cake),就寓意步步高升(Step-by-step Promotion),年糕(New Year Cake)則象徵年年高升。

講到甜品,有啲家庭會準備湯圓(Glutinous Rice Balls),代表團團圓圓。呢種以糯米製成嘅圓形甜品,其實同英國文化入面嘅 festive pudding 有少少類似,都係節日象徵。

香港開年飯嘅演變:由屋企到酒樓

以前香港,大部分家庭都係喺屋企煮開年飯。媽媽一早去街市(Wet Market)買餸,廚房忙到打仗咁。細個成日聽到長輩講:「過年就係辛苦幾日,但開心一年。」

但隨住生活節奏愈來愈快,加上香港住宅廚房普遍細,愈來愈多人選擇去酒樓(Chinese Restaurant)食開年飯。有啲家庭甚至提早幾個月訂位,因為農曆新年期間酒樓一位難求。

酒樓通常會推出新春套餐(Chinese New Year Set Menu),包括盆菜(Poon Choi, Traditional Cantonese Layered Feast),鮑魚(Abalone)、花膠(Fish Maw)等等,氣派十足。呢種形式其實有啲似英國人聖誕節去餐廳食 Christmas Lunch,只不過香港人更加熱鬧同多枱。

近年仲興起喺酒店(Hotel Banquet)或者私人會所(Private Club)食開年飯,變成一種半社交活動半家庭聚會。對某啲家庭嚟講,呢餐甚至係一年入面最齊人嘅一次。

開年飯唔只係食,仲係感情連繫

其實香港人好講人情味。開年飯除咗係傳統,更加係聯絡感情嘅平台。好多平日忙到飛起嘅家庭成員,都會盡量抽時間出席。

長輩會派利是(Red Packet),祝福晚輩學業進步、工作順利。細路仔最期待嘅,唔單止係利是錢,而係一家人齊齊整整嘅氣氛。

有啲家庭仲會喺飯後打麻雀(Mahjong),麻雀喺英國英文通常會寫成 Mahjong 或 Mah-jongg。四方城一開,笑聲不斷,氣氛自然升溫。

對於海外港人嚟講,開年飯更加有一種思鄉味道。即使身在英國、加拿大或者澳洲,佢哋都會努力保留呢個習俗。喺倫敦或者曼徹斯特嘅中菜館(Chinese Restaurant in the UK),年初二晚一樣爆滿,氣氛熱鬧得好似返咗香港。

現代香港人點睇開年飯?

新一代對傳統嘅理解可能冇上一輩咁嚴謹,但開年飯依然保留重要地位。有啲人會將形式簡化,例如改為 brunch gathering,或者提早幾日食。但核心精神,團聚、祝福、開個好年,其實冇變。

喺社交媒體年代,開年飯仲多咗一層意義。打卡、影全家福、分享新春祝福,變成新一代嘅儀式。

無論形式點變,年初二開年飯始終代表一種延續。喺節奏急促嘅香港生活入面,佢提醒大家慢落嚟,同最親嘅人食一餐飯,講幾句吉利說話。

年初二開年飯 FAQ 常見問題

Q: 年初二開年飯係咩意思?

A: 年初二開年飯係農曆新年第二日嘅家庭聚餐,象徵正式開啟新一年,同時亦係出嫁女兒回娘家嘅傳統日子。

Q: 年初二一定要回娘家嗎?

A: 傳統習俗係出嫁女兒喺年初二返外家,但現代家庭會視乎實際情況安排,有時會輪流或者改日慶祝。

Q: 開年飯食咩最有意頭?

A: 常見菜式包括發財好市(Braised Dried Oysters with Black Moss)、蒸魚(Steamed Whole Fish)、白切雞(Poached Chicken)、年糕(New Year Cake)等,全部都有吉祥寓意。

Q: 開年飯可以提早或延後嗎?

A: 現代社會彈性大咗,好多家庭會因應工作安排提早或延後,但多數都會盡量喺年初二或接近嘅日子進行。

Q: 香港人而家仲會自己煮開年飯嗎?

A: 有啲家庭仍然堅持喺屋企煮,但愈來愈多人選擇酒樓或者酒店新春套餐,方便又有氣氛。

如果你細個有食過年初二開年飯,你一定明白嗰種熱鬧同溫暖。就算時代變遷,呢餐飯嘅意義,始終冇變。

佢哋好鍾意講嘢

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *