只有死人才能守住秘密: “Three may keep a secret, if two of them are dead.” 呢句說話係 Benjamin Franklin 講嘅，意思就係話，要保守秘密，最穩陣嘅方法就係… 其中兩個知情人已經死咗。呢句說話雖然聽落有啲誇張，但其實反映咗一個殘酷嘅現實：秘密越多人知，就越難保守。
例如，你諗下如果一個特務 (agent) 俾人捉到，佢為咗唔想洩漏重要嘅情報，可能會選擇殺咗自己嘅同伴滅口 (eliminate his companions)，確保冇人會講出秘密。呢種做法雖然極端，但喺某啲情況之下，可能係唯一可以確保秘密唔會洩漏嘅方法。
香港 (Hong Kong) 嘅文化中，保守秘密亦都好講求義氣 (loyalty) 同信任 (trust)。當我哋話「秘密」，唔單止係講緊工作上嘅秘密，仲有可能係私人嘅，家庭嘅，甚至係朋友之間嘅秘密。唔好話你信唔信，香港人通常都好注重呢啲「天機不可洩漏」嘅教誨。
再分享一個有趣嘅例子：
你仲記唔記得《無間道》 (Infernal Affairs) 呢套電影？劇中嘅角色為咗保守自己嘅身份秘密，幾乎無所不用其極。當一個秘密涉及到生命安全，利益衝突，甚至係國家安全 (national security) 嘅時候，呢句話 “Three may keep a secret, if two of them are dead” 就顯得更加真實。
總括嚟講，無論你係咪贊同 Benjamin Franklin 嘅說法，都不得不承認，秘密嘅保守係一門藝術，而有時為咗保守秘密，代價可能係非常高昂。大家要記住，講秘密之前，一定要諗清楚：究竟你可以信得過邊個？
發佈留言