中秋節英文

中秋節英文介紹

每年中秋節（ Mid-Autumn Festival ）係華人世界其中一個最重要嘅節日，香港當然唔例外。呢個節日通常喺農曆八月十五舉行，大家會一齊賞月、食月餅、玩燈籠，真係一家大細團聚嘅好機會。如果想用英文介紹呢個節日畀外國朋友，今次就教你點樣用地道英文介紹中秋節嘅傳統、文化同美食。

中秋節傳統活動英文

• 賞月 (Moon Gazing)
• 食月餅 (Eating Mooncakes)
• 提燈籠 (Carrying Lanterns)
• 燒烤 (Barbecue/Bbq)
• 煲蠟 (Wax burning)

中秋節食物英文

中秋月餅

• 五仁月餅 (Five Kernels Mooncake)
• 低糖月餅 (Low-Sugar Mooncake)
• 冰皮月餅 (Snow Skin Mooncake)
• 咖啡月餅 (Coffee Mooncake)
• 奶黃月餅 (Custard Mooncake)
• 巧克力月餅 (Chocolate Mooncake)
• 抹茶月餅 (Matcha Mooncake)
• 椰蓉月餅 (Coconut Mooncake)
• 榴槤月餅 (Durian Mooncake)
• 水果月餅 (Fruit-flavored Mooncake)
• 素食月餅 (Vegetarian Mooncake)
• 紫薯月餅 (Purple Sweet Potato Mooncake)
• 綠茶月餅 (Green Tea Mooncake)
• 芋頭月餅 (Taro Mooncake)
• 芝士月餅 (Cheese Mooncake)
• 蓮蓉月餅 (Lotus Seed Paste Mooncake)
• 蛋黃月餅 (Salted Egg Yolk Mooncake)
• 豆沙月餅 (Red Bean Paste Mooncake)
• 雙黃蓮蓉月餅 (Double Yolk Lotus Seed Paste Mooncake)
• 雪糕月餅 (Ice Cream Mooncake)

其他中秋節食物英文

• 菱角 (Water Caltrop)
• 蓮藕 (Lotus Root)
• 芋頭 (Taro)
• 湯圓 (Glutinous Rice Dumplings)

中秋節生果英文

• 柚子 (Pomelo)
• 沙田柚 (Sha Tin Pomelo)
• 梨 (Pear)
• 水晶梨 (Crystal Pear)
• 葡萄 (Grapes)
• 石榴 (Pomegranate)
• 蘋果 (Apple)
• 柿子 (Persimmon)
• 富有柿 (Fuyu Persimmon)
• 楊桃 (Starfruit)
• 橙 (Orange)
• 龍眼 (Longan)
• 香蕉 (Banana)
• 桃子 (Peach)
• 奇異果 (Kiwi)
• 芒果 (Mango)
• 騏驎果 (Kylin Fruit)

中秋節燈籠英文

傳統燈籠

• 兔仔燈籠 (Rabbit Lantern)
• 魚燈籠 (Fish Lantern)
• 星星燈籠 (Star Lantern)
• 蝴蝶燈籠 (Butterfly Lantern)
• 龍燈籠 (Dragon Lantern)
• 花燈籠 (Flower Lantern)
• 水果燈籠 (Fruit Lantern)
• 傳統紙燈籠 (Traditional Paper Lantern)
• 宮燈 (Palace Lantern)

特殊造型燈籠

• 燈籠籃 (Lantern Basket)
• 車仔燈籠 (Car Lantern)
• 飛機燈籠 (Airplane Lantern)
• 動物燈籠 (Animal Lantern)
• 立體燈籠 (3D Lantern)

現代燈籠

• 風琴式燈籠 (Accordion Lantern)
• 吹氣燈籠 (Inflatable Lantern)
• LED燈籠 (LED Lantern)

紙製燈籠

• 紙製風琴燈籠 (Paper Accordion Lantern)
• 紙製風琴太陽燈籠 (Paper Accordion Sun Lantern)
• 紙製兔仔燈籠 (Paper Rabbit Lantern)
• 紙製楊桃燈籠 (Paper Starfruit Lantern)

玻璃紙製燈籠

• 玻璃紙製坦克燈籠 (Cellophane Tank Lantern)
• 玻璃紙製飛機燈籠 (Cellophane Airplane Lantern)
• 玻璃紙製蝴蝶燈籠 (Cellophane Butterfly Lantern)
• 玻璃紙製麒麟燈籠 (Cellophane Qilin Lantern)
• 玻璃紙製蓮藕燈籠 (Cellophane Lotus Root Lantern)

絹布製燈籠

• 絹布六角燈 (Silk Hexagon Lantern)
• 絹布楊桃燈籠 (Silk Starfruit Lantern)
• 絹布金魚燈籠 (Silk Goldfish Lantern)
• 絹布蓮花燈籠 (Silk Lotus Lantern)