南瓜燈

南瓜燈 | 萬聖節嘅經典傳統同愛爾蘭傳說

萬聖節 期間，燈光照亮嘅 南瓜燈（ Jack-o ’-lantern ）總係吸引眼球，彷彿自帶詭異嘅魅力。但你有冇諗過呢個習俗其實源自愛爾蘭嘅一個古老傳說？南瓜燈起源於愛爾蘭嘅一個叫「 Stingy Jack 」嘅人物，呢個故事後來隨住移民流傳到美國，並發展成現代萬聖節其中一個最重要嘅象徵。

南瓜燈嘅起源 – Stingy Jack 嘅傳說

南瓜燈嘅起源可以追溯到19世紀愛爾蘭嘅一個傳說，呢個故事圍繞住一個叫「 Stingy Jack 」嘅人展開。傳說話， Stingy Jack 有一次邀請魔鬼一齊飲酒，但佢唔想畀錢，於是說服魔鬼將自己變成一枚硬幣，好用嚟畀酒錢。魔鬼照做，但 Jack 反而將呢枚硬幣鎖喺自己嘅銀十字架袋入面，噉樣魔鬼就變唔返原形。經過一番協議， Jack 最終放咗魔鬼，但條件係魔鬼一年內唔可以煩佢，同埋當 Jack 死後，魔鬼唔可以收佢嘅靈魂。

第二年， Jack 再次玩弄魔鬼，今次佢哄魔鬼爬上一棵樹摘果。當魔鬼喺樹上面嘅時候， Jack 喺樹幹上面刻咗個十字架，令到魔鬼落唔到嚟。 Jack 再次同魔鬼談判，令魔鬼承諾十年內都唔可以煩佢。

冇幾耐之後， Jack 去世咗。因為佢嘅品行唔好，天堂拒絕接納佢；魔鬼亦因為承諾唔收佢嘅靈魂而趕走佢。最後，魔鬼畀咗一塊燃燒嘅煤畀 Jack ，佢將塊煤放入一個挖空嘅 大頭菜（ turnip ）內，變成燈籠，從此喺黑夜中遊蕩。呢個傳說喺愛爾蘭流傳開嚟，當地人開始稱佢為「 Jack of the Lantern 」，後來簡稱為「 Jack O ’ Lantern 」。

南瓜燈嘅演變 | 從大頭菜到南瓜

最初，愛爾蘭同蘇格蘭嘅人會喺 大頭菜（ turnip ）或者大頭菜上面雕刻恐怖嘅臉譜，並將佢哋放喺窗戶或者門口，用嚟嚇走「 Stingy Jack 」同其他邪靈。喺英格蘭，呢個習俗則用大嘅 甜菜頭（ beets ）。當愛爾蘭同蘇格蘭嘅移民嚟到美國之後，呢個傳統帶埋過去，但大頭菜變得唔易搵，而南瓜反而成為一個更好嘅選擇，因為南瓜大隻、容易雕刻，同埋喺秋季豐富嘅產量。於是，南瓜取代咗大頭菜，成為咗萬聖節 Jack-o ’-lantern 嘅主要材料。

南瓜燈喺全球嘅影響

隨住呢個傳統由移民帶去美國，南瓜雕刻逐漸發展成為一個家庭同社區嘅活動。現時每逢萬聖節，雕刻南瓜燈已經唔再只係為咗嚇走邪靈，仲成為咗一種創意同節日氣氛嘅象徵。無論你喺世界各地邊個地方，呢個習俗都已經係萬聖節必不可少嘅部分。

喺唔同嘅地方，你會見到唔同風格嘅南瓜燈設計，有啲搞笑、有啲恐怖，但無論點樣，南瓜燈都喺每年嘅10月31日，為節日帶嚟神秘又好玩嘅氣氛。

點樣製作南瓜燈 | DIY 南瓜燈嘅步驟

製作南瓜燈係一個幾好玩又具創意嘅活動。以下係簡單嘅製作步驟，無論大人細路都可以參與其中：

• 揀南瓜：最好揀啲表面平滑、形狀圓潤嘅南瓜，噉樣雕刻會更加容易。
• 開個蓋：用刀將南瓜頂部切開，記得要切一個圓形蓋。
• 清空內部：用湯匙將南瓜內部嘅種子同纖維清理乾淨，令到內部光滑。
• 畫上設計：用鉛筆喺南瓜表面畫出你嘅設計，可以係搞笑嘅、恐怖嘅、甚至係可愛嘅。
• 雕刻南瓜：用雕刻刀或者專用嘅工具沿住鉛筆嘅線條切割，記得小心安全！
• 放燈入去：將一盞小蠟燭或者 LED 燈放入南瓜內，最後將個蓋放返頂上。

呢個 DIY 過程唔單止可以增添萬聖節嘅氣氛，仲可以促進家人朋友之間嘅互動，大家可以一齊搞鬼，一齊打卡！

南瓜燈唔單止係一個節日嘅裝飾品，仲代表咗一個關於傳統、創意同文化交流嘅故事。從愛爾蘭嘅「 Stingy Jack 」傳說，到全球範圍內廣為人知嘅萬聖節象徵，南瓜燈嘅演變反映咗歷史同文化點樣喺唔同地方傳播並發展。當你下次雕刻南瓜燈嘅時候，不妨諗一諗呢個背後嘅傳奇故事，或者試下用蕪菁代替南瓜，重溫一下呢個古老嘅愛爾蘭傳統！