母親節全世界都一樣嗎？

母親節全世界都一樣嗎？ (Is Mother’s Day the Same Around the World?)

香港人講到母親節 (Mother’s Day)，好多人都會諗起一啲經典嘢：送花、請阿媽食飯、或者買份禮物，話俾阿媽知你有心。但你有冇諗過，呢個節日喺世界各地係咪都係咁過？今次我同大家一齊睇下，母親節喺唔同地方有咩唔同玩法，仲有啲趣聞，保證你睇完會覺得好有料！今次仲加咗台灣同加拿大，睇下佢哋點樣同阿媽慶祝啦！

香港母親節

喺香港，母親節通常係五月第二個星期日 (the second Sunday of May)，同美國嗰邊一樣。呢日好多人都會同阿媽去飲茶，或者book枱食西餐，搞亂啲會送康乃馨 (carnations)，因為呢啲花代表愛同感恩。年輕一代可能會買蛋糕，或者一啲實用嘢，譬如護膚品，甚至係一張自家製卡，寫低「多謝阿媽」咁。雖然唔係個個都會大搞，但份心意係少不了。

但你知唔知，母親節唔係香港獨有嘅傳統，佢其實係由外國傳入嚟，慢慢變成我哋生活一部分。咁其他地方又點樣過呢？

台灣母親節

台灣嘅母親節同香港一樣，係五月第二個星期日 (the second Sunday of May)。佢哋叫阿媽做「媽媽」或者親暱啲叫「阿母」，慶祝方式同香港有啲似，但台灣人特別鍾意搞亂啲熱鬧嘢。送康乃馨 (carnations) 係基本動作，好多小朋友會喺學校整手工藝，譬如摺紙花或者畫畫，送俾阿媽當驚喜。

台灣人仲好興同阿媽食大餐，通常係去餐廳叫一桌菜，或者食一啲台式美食，例如滷肉飯同珍珠奶茶。近年流行送蛋糕，特別係芒果蛋糕或者草莓蛋糕，因為五月係水果當造季節，夠晒新鮮同有心思。台灣嘅母親節氣氛好溫馨，商業化程度同香港差不多，但多咗一份手作嘅人情味。

加拿大母親節

加拿大嘅母親節同樣係五月第二個星期日 (the second Sunday of May)，跟美國同香港同步。佢哋叫阿媽做 Mum 或者 Mom，視乎你係跟英國定美國口音。加拿大係多元文化國家，所以過法好多樣，有啲人會好似香港咁送花同請食飯，有啲可能跟其他民族傳統搞特別活動。

最經典係全家去 brunch，尤其係天氣好嘅五月，加拿大人好鍾意喺戶外餐廳食鬆餅 (pancakes) 同飲咖啡，chill住同阿媽傾計。送禮物方面，康乃馨 (carnations) 好受歡迎，但近年仲興送一啲個人化嘢，譬如刻咗名嘅手鍊或者溫暖嘅圍巾，因為加拿大天氣有時仲涼。佢哋嘅母親節好casual，但同樣充滿愛。

英國母親節

講到母親節，英國係一個好重要嘅起點。佢哋叫呢個節日做 Mothering Sunday，同香港、美國嘅日期唔同，通常係復活節前第四個星期日 (the fourth Sunday of Lent)。起源同宗教有關，以前英國人會喺呢日返教會探望「母堂」(mother church)，順便同屋企人團聚。後來演變成一個專屬阿媽嘅節日。

英國人會點慶祝？傳統上會整 Simnel Cake (一種果仁蛋糕)，同埋送花俾阿媽，特別係水仙花 (daffodils) 同紫羅蘭 (violets)。而家當然現代咗，送禮物、請食飯都係常態，但保留咗一啲舊習俗，感覺好有情調。

美國母親節

話說現代母親節 (Mother’s Day) 係由美國開始，1914年正式定為全國節日，五月第二個星期日。起源係一個叫 Anna Jarvis 嘅女士搞亂，她想紀念自己阿媽同所有母親嘅付出。佢仲推廣用康乃馨做象徵：紅色代表在生嘅阿媽，白色係悼念過咗身嘅。

美國人過母親節好似香港咁，會送禮物、花，甚至帶阿媽去旅行。不過佢哋好多時會搞得誇張啲，例如全家出動去 brunch，或者送啲貴價嘢，譬如珠寶。有趣嘅係，Anna Jarvis 後來覺得呢個節日太商業化，仲同商家嗌交，話佢哋搞亂咗原本嘅意思，變成一個賺錢機會。

日本：お母さん (Okaasan) 嘅特別一日

日本人同樣係五月第二個星期日過母親節，跟美國同香港同步。佢哋叫阿媽做 お母さん (Okaasan)，呢日會送紅色康乃馨 (red carnations)，同埋一啲手作禮物，小朋友可能會畫畫或者寫信俾阿媽。傳統上，日本文化好重視孝順，所以母親節對佢哋嚟講係一個表達敬意嘅機會。

有啲日本人會同阿媽一齊食飯，但唔似香港咁多飲茶，反而可能食一餐和風料理，例如壽司或者天婦羅。近年仲流行送一啲健康產品，譬如維他命或者按摩器，夠晒貼心。

泰國母親節

泰國嘅母親節好特別，佢哋唔跟西方嗰套，而係定喺8月12日，即係泰國國母 Sirikit 王后 (Queen Sirikit) 嘅生日。呢日係全國假期，人民會用茉莉花 (jasmine) 嚟代表對母親嘅愛，因為茉莉花喺泰國文化入面象徵純潔同溫柔。

慶祝方式好有本土特色，除咗送花俾阿媽，仲有啲地方會有遊行同活動，甚至放煙花。小朋友會跪喺阿媽面前表示感恩，場面好感人。泰國人將母親節同國家連繫起來，真係好獨特。

全世界都一樣？唔完全係！

睇完以上例子，香港、台灣、加拿大、英國、美國、日本同泰國，母親節嘅日期同玩法真係五花八門。香港同台灣偏向溫馨同商業化，加拿大好chill又有多元風格，英國同宗教傳統連繫，日本講究手作同孝順，泰國就同國母生日融合。雖然形式唔同，但核心都係一樣：多謝阿媽嘅愛同犧牲。