英國母親節係幾時?

英國母親節係幾時?

英國母親節係幾時?同香港有咩唔同?

(British Mother’s Day: When Is It and How’s It Different from Hong Kong?)

話說英國母親節(Mother’s Day in the UK)同我哋香港人熟悉嘅母親節(Mother’s Day Hong Kong)真係有啲唔同㗎!如果你以為全世界嘅Mother’s Day都係五月第二個星期日咁簡單,咁你就大錯特錯啦!英國有佢哋自己嘅玩法,母親節日期唔係固定喺某個weekend,而係同宗教曆法連繫起來 。

英國母親節嘅日期點計?

喺英國,母親節日期(Mother’s Day date UK)係跟住復活節(Easter Sunday)嚟變動嘅。具體啲講,佢係復活節前三個星期嘅星期日,叫做「Mothering Sunday」。復活節嘅日期又係點定?係每年春分(Spring Equinox)之後嘅第一個滿月後嘅星期日,所以Mothering Sunday 通常落喺三月或者四月,唔似香港同美國咁固定喺五月。

每年母親節日期唔同,真係要check清楚先唔會miss咗同媽咪慶祝嘅機會。

點解叫「Mothering Sunday」?

呢個名有啲母親節歷史(Mother’s Day history)根源㗎!話說好耐以前,Mothering Sunday同宗教有密切關係,係四旬期(Lent)嘅第四個星期日。嗰陣時英國人會返去佢哋嘅「母堂」(mother church),即係佢哋小時候受洗嘅教堂,探訪家人同休息一日。後來演變到而家,就變咗係一個專門感謝媽咪(mummies)嘅日子,似我哋香港嘅母親節慶祝(Mother’s Day celebration),但又有佢獨特嘅味道。

而家英國人點慶祝Mother’s Day UK?好多人都會送母親節禮物(Mother’s Day gifts)例如花(flowers)、卡(cards)同其他小驚喜,有啲仲會一齊食個Sunday roast,氣氛好warm,係咪好似我哋同屋企人食飯咁有feel?

同香港母親節有咩唔同?

香港嘅母親節就簡單得多,跟美國一齊定喺五月第二個星期日。香港人多數會同媽咪去飲茶(yum cha)或者食大餐(big meal),送康乃馨(carnations)同蛋糕(cakes)係指定動作,夠晒熱鬧!

但英國嘅Mothering Sunday就多咗一層傳統味,例如佢哋會食Simnel cake,一種有杏仁膏(marzipan)同乾果(dried fruits)嘅蛋糕,係四旬期中嘅一個小break,甜甜地同媽咪一齊share,幾有意思!香港就少有呢啲母親節傳統(Mother’s Day traditions)嘅宗教背景,比較commercialized,係咪覺得兩邊各有特色?

英國母親節嘅小貼士

如果你有朋友喺英國,或者你計劃去英國過Mothering Sunday,記得早啲book餐廳,因為嗰日好多地方爆滿!另外,送花方面,英國人好鍾意水仙花(daffodils)同鬱金香(tulips),夠春天feel,又唔貴,抵買!

至於香港,我會建議你同媽咪影多啲相(take more photos),留住嗰份溫暖,因為無論係英國母親節定香港母親節,最重要係同屋企人一齊開心啦!


Posted

in

by

Tags:

Comments

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *