每年農曆五月初五,全球華人社區都會一齊慶祝一個傳統又充滿活力嘅節日——端午節( Dragon Boat Festival)。雖然源自中國,但而家已經成為世界各地華人文化中不可或缺嘅節日之一,仲有唔少本地人都會一齊參與添!
端午節由來:為紀念愛國詩人屈原(Qu Yuan)
首先,講少少背景。端午節係為咗紀念戰國時期楚國嘅愛國詩人——屈原(Qu Yuan),佢因為忠直直諫被放逐,最後投江殉國。民眾為咗唔俾魚蝦食咗佢遺體,就搵糯米包住餡料丟落江(即係糉子),又划艇出江拍水嚇走水族(變成龍舟競賽 – dragon boat races)。
呢個傳說令端午節充滿民族情懷,亦成為咗現代文化活動嘅基礎。
全球端午節點樣玩?海外精彩活動一覽
好多海外地區嘅華人社區一樣熱烈慶祝端午節。以下係唔同地區嘅精彩活動推介:
香港(Hong Kong)
- 赤柱國際龍舟錦標賽(Stanley International Dragon Boat Championships)
全球最有氣氛之一,成千上萬觀眾熱血支持,各國隊伍參賽,成個海灘變晒嘉年華。
- 糉子工作坊
好多文創空間都有包糉活動,可以親身體驗用荷葉包糯米,好玩又有文化意義。
新加坡(Singapore)
- 新加坡龍舟節(DBS Marina Regatta)
滙聚亞洲地區高手參賽,維多利亞海濱景致一流,仲有音樂、美食市集。
- 唐人街文化巡禮(Chinatown Heritage Celebrations)
睇舞獅、試糉子、玩傳統遊戲,適合一家大細。
馬來西亞(Malaysia)
- 檳城(Penang)龍舟賽
本地華人社區超踴躍參加,觀眾氣氛high爆。
- 文化工作坊:書法、香囊製作(Heritage Workshops)
傳統味十足,適合親子家庭。
美國(USA)
- 紐約端午節文化節(New York Dragon Boat Festival)
每年喺法拉盛(Flushing)舉辦,包含賽事、文化表演、書法示範等。
- 洛杉磯端午嘉年華(LA Dragon Boat Carnival)
聚焦多元文化交流,唔止華人參與,其他族裔都好投入。
加拿大(Canada)
- 溫哥華龍舟節(Vancouver Dragon Boat Festival)
全球最大之一,連續幾日活動,音樂、美食、賽艇齊備。
- 多倫多端午文化節(Toronto Duanwu Celebration)
展覽、講座、親子活動都應有盡有,推廣中華文化教育。
傳統元素:食、玩、學三大體驗
- 食糉(Eat Zongzi) 粵式鹹糉(Cantonese-style savoury dumplings)
有咸蛋黃、五花腩、瑤柱等材料,超重口味。 台式豆沙糉(Taiwanese-style sweet dumplings)
香甜黏糯,適合小朋友。 - 划龍舟(Dragon Boat Racing) 極具觀賞性,象徵團結同拼搏。 海外好多地方都開設初學班,可以親身試下。
- 學文化(Cultural Learning) 書法、香囊製作、屈原故事導賞。 親子學習、社區教育活動越來越受歡迎。
親子推介:家庭都啱玩!
- 包糉親子班(Family Zongzi Workshop)
- 手工香包DIY(Fragrant Sachet DIY)
- 端午故事時間(Duanwu Storytime)——講屈原傳說
小貼士 Tips for Overseas Celebration
- 提早報名工作坊,特別係熱門城市,好快full。
- 帶定帽同水,戶外龍舟比賽通常曬爆。
- 留意地區文化差異,例如某啲地方糉子係甜口為主。
無論你身處美國、加拿大、星馬、香港,總有方法可以一齊玩、一齊食、一齊紀念歷史人物。慶祝唔單止係一種傳統,亦係延續身份、情感同文化連結。
發佈留言