呢張「七月鬼節燒街衣卡通圖片」真係幾得意,Q版風格畫咗一個老人家喺燒街衣(Burning Joss Paper)嘅場景,地上有香插、火堆、紙紮祭品同埋祭祀嘅供品,好有香港 盂蘭節(Hungry Ghost Festival,中元普渡 Ullambana Festival)嗰種氣氛。呢幅插畫(illustration)可以用嚟做電子卡(e-card)、賀卡(greeting card)、網頁裝飾、設計素材(design material)甚至免費下載嘅圖案(pattern)範本(template),適合用喺七月半(Ghost Month Mid-July)同鬼節民俗活動(folk customs of the Ghost Festival)相關嘅文章、文化分享或者祝福卡片。
香港人講「七月鬼節」(Hungry Ghost Festival)又叫中元節(Zhongyuan Festival),傳說鬼門開(Opening of the Ghost Gate)之後,先人同好兄弟都會返嚟陽間,所以大家會燒街衣(burning joss paper)同埋擺祭品(offerings)去表達孝心同祈求平安。呢幅卡通插畫正正就係一個中元普渡(Zhongyuan Pudu)現場嘅縮影,描繪咗七月半祭祀(mid-July rituals)、燒街衣地點(burning sites)、燒街衣時間(timing of rituals)、同埋七月民俗活動(folk activities during Ghost Month)。畫風簡單可愛,帶點懷舊味,好啱用嚟做文化教育、鬼節文化(Ghost Festival culture)推廣,又或者設計成賀卡、祝福卡片(blessing card),用來同親友分享七月鬼節傳統習俗(traditional customs of the Ghost Festival)。







發佈留言