萬聖節快樂! 呢款 萬性節快樂 Q版卡通（Happy Halloween Q Cartoon）圖片素材 超級可愛又有氣氛呀～主角係個 Q版女仔戴住 witch hat（女巫帽），著住萬聖節服裝（Halloween costume），手上拎住兩個 萬聖節南瓜燈（Halloween pumpkins），搞鬼又有趣！啱晒用嚟做 電子卡（e-card）、背景素材（background material）、社交媒體貼圖（social media stickers） 或者 萬聖節派對（Halloween party）宣傳圖案。
喺香港，講起 Halloween（萬聖節），唔少人都會戲稱佢做「 萬性節 」，呢個講法其實係一個充滿地道幽默感嘅諧音玩笑。原本嘅「萬聖節」係指「萬聖人之節」（All Saints’ Day），係西方宗教節日，紀念所有聖人；不過傳到香港之後，因為 Halloween 變成一個全民玩 cosplay、搞鬼、扮靚、出街派對嘅節日，好多人開始覺得佢根本唔再同宗教有關，反而變成咗「釋放自我、性感打扮、夜蒲娛樂」嘅日子。
所以有啲香港人就將「聖」字改成「性」，變成「萬性節」，諧音又有趣，仲暗示咗一種大膽、開放、搞笑嘅節日氣氛。呢個講法喺社交媒體、討論區、同埋派對文化入面好常見，特別係年輕人圈子，用嚟形容萬聖節當晚街上嗰啲「性感版巫女」「貓女」「惡魔小天使」打扮。
當你聽到人講「萬性節快樂！」，其實就係一種半開玩笑、半玩文化梗嘅說法，冇乜宗教意思，反而代表咗香港人嘅創意、玩味同埋對節日自由精神嘅詮釋。
發佈留言