香港盂蘭勝會 (Hungry Ghost Festival in Hong Kong)
香港係一個中西文化交融嘅城市,但好多傳統習俗仲係保留得好好。其中一個最有代表性,但同時又帶點神秘色彩嘅傳統節慶,就係 盂蘭勝會 (Yulan Festival / Hungry Ghost Festival)。喺農曆七月,街頭巷尾燒衣紙、搭棚演粵劇、派米施食,全部都係為咗安撫孤魂野鬼 (wandering spirits),同時亦展現咗香港社區文化嘅凝聚力。
盂蘭勝會嘅起源 (Origins of the Yulan Festival)
「盂蘭」一詞,係由梵文 Ullambana 音譯而嚟,意思係「解倒懸」(rescue from suffering)。根據佛教 (Buddhist) 故事,目蓮尊者 (Venerable Mulian) 發現佢嘅母親因為生前罪孽而墮落餓鬼道,受盡飢餓煎熬。佢求助佛祖,佛祖教佢喺農曆七月十五日準備供養僧眾、修功德,咁樣先可以解救母親嘅痛苦。
呢個故事傳入中國之後,逐漸演變成為「中元節」(Zhongyuan Festival) 或「鬼節」(Ghost Festival)。再加上道教 (Taoism) 嘅超度科儀 (rituals for salvation),同民間信仰 (folk beliefs),就成為咗今日香港人所見嘅盂蘭勝會。
香港盂蘭勝會嘅特色 (Unique Features of Hong Kong’s Hungry Ghost Festival)
香港嘅盂蘭勝會有好多特色元素,既有宗教意味,亦充滿民間 flavour:
燒街衣 (Burning Joss Paper)
街坊會喺路邊燒「金銀衣紙」(paper ingots and joss paper),包括冥界貨幣、紙紮衣服、甚至迷你版嘅豪宅、車仔。目的係俾祖先同無主孤魂「收貨」,確保佢哋喺冥界生活無憂。
神功戲 (Cantonese Opera & Bamboo Theatres)
其中最 eye-catching 嘅,就係喺空地上用竹棚 (bamboo scaffolding) 搭起嘅「戲棚」。請粵劇班 (Cantonese Opera troupe) 上演「神功戲」,又叫「功德戲」(merit opera)。呢啲戲唔淨止係街坊娛樂,亦係為神明同鬼魂表演,以示尊重。好多時仲會唱足三晚,熱鬧非常。
派平安米 (Distributing Peace Rice)
一個好有香港特色嘅環節,就係「派平安米」。主辦嘅街坊會或潮州同鄉會 (Chiu Chow associations) 會將供奉過嘅白米,分派俾街坊或者有需要嘅人。呢個做法象徵「施福」、「共福」,大家攞到米返屋企就代表「得平安」。
福品競投 (Auction of Blessed Items)
有啲盂蘭勝會仲會搞競投,將「福品」例如香爐、酒、糧食 auction 出嚟,所得款項再用嚟資助下一年嘅活動。得標嘅人認為會攞到好運同保佑。
施食儀式 (Feeding the Hungry Spirits)
佛教嘅「施食法會」(Offering Ritual) 係整個盂蘭勝會嘅高潮之一。法師會誦經,將食物同水施予孤魂,甚至會拋灑麵糰仔「石榴果」,由街坊搶食,寓意「搶到就有福氣」。
鬼節禁忌 (Taboos During Hungry Ghost Festival)
香港人雖然 modern,但好多迷信習俗依然有人跟:
- 唔好夜晚游水 (avoid swimming at night) — 擔心水鬼 (water spirits) 拉人落水。
- 唔好亂撩香燭 (don’t disturb incense or offerings) — 會冒犯靈體。
- 唔好亂叫人名 (don’t call someone’s name at night) — 以免鬼魂誤會。
- 唔好講「鬼」字 (avoid saying “ghost” carelessly) — 講多咗會「招惹」。
社區與文化意義 (Community & Cultural Significance)
盂蘭勝會最特別嘅地方,就係宗教 + 慈善 + 社區 bonding 三者合一。
- 喺宗教層面,係對先人同孤魂嘅安撫,顯示孝道 (filial piety)。
- 喺慈善層面,透過派米、施食,幫助貧苦大眾。
- 喺社區層面,活動通常由鄉事委員會 (rural committees) 或潮人會館 (Chiu Chow associations) 主辦,街坊自願籌款搭棚、搞戲,成為一年一度嘅社區大事。
特別係北角 (North Point)、鰂魚涌 (Quarry Bay)、香港仔 (Aberdeen) 等潮州人聚居嘅地區,每年舉辦嘅盂蘭勝會都盛大到連聯合國非物質文化遺產名錄 (UNESCO Intangible Cultural Heritage List of China) 都有收錄。
常見問題 FAQ
Q1. 香港盂蘭勝會幾時舉行?
A: 一般喺農曆七月十四至十五日 (14th–15th day of the 7th lunar month),即係西曆七月尾到八月中之間。
Q2. 「派平安米」係咪人人都攞到?
A: 通常係街坊會或者潮州同鄉會派發,先到先得,主要送畀街坊或者有需要嘅長者。唔一定人人有份,但寓意係「得米得平安」。
Q3. 神功戲 (Cantonese Opera) 係專門演畀鬼睇定人睇?
A: 兩者都有。傳統上係「酬神戲」,即係演畀神明同孤魂,求平安同功德;但同時亦係街坊娛樂,所以人亦可以睇。
Q4. 鬼節係咪真係唔可以夜晚游水?
A: 呢個係傳統禁忌,源自水鬼傳說。現代人未必信,但好多長輩都會提醒避免。
Q5. 香港邊度嘅盂蘭勝會最大型?
A: 北角、鰂魚涌同香港仔,特別係潮州社群舉辦嘅最盛大,仲被列為國家級非物質文化遺產。