標籤: 母親節

慶祝英國母親節:發掘各種傳統同現代慶祝方式,從送花、製作心意卡片到安排家庭聚餐,了解如何表達對母親嘅愛與感激。

  • 母親節全世界都一樣嗎?

    母親節全世界都一樣嗎?

    母親節全世界都一樣嗎? (Is Mother’s Day the Same Around the World?)

    香港人講到母親節 (Mother’s Day),好多人都會諗起一啲經典嘢:送花、請阿媽食飯、或者買份禮物,話俾阿媽知你有心。但你有冇諗過,呢個節日喺世界各地係咪都係咁過?今次我同大家一齊睇下,母親節喺唔同地方有咩唔同玩法,仲有啲趣聞,保證你睇完會覺得好有料!今次仲加咗台灣同加拿大,睇下佢哋點樣同阿媽慶祝啦!

    香港母親節

    喺香港,母親節通常係五月第二個星期日 (the second Sunday of May),同美國嗰邊一樣。呢日好多人都會同阿媽去飲茶,或者book枱食西餐,搞亂啲會送康乃馨 (carnations),因為呢啲花代表愛同感恩。年輕一代可能會買蛋糕,或者一啲實用嘢,譬如護膚品,甚至係一張自家製卡,寫低「多謝阿媽」咁。雖然唔係個個都會大搞,但份心意係少不了。

    但你知唔知,母親節唔係香港獨有嘅傳統,佢其實係由外國傳入嚟,慢慢變成我哋生活一部分。咁其他地方又點樣過呢?

    台灣母親節

    台灣嘅母親節同香港一樣,係五月第二個星期日 (the second Sunday of May)。佢哋叫阿媽做「媽媽」或者親暱啲叫「阿母」,慶祝方式同香港有啲似,但台灣人特別鍾意搞亂啲熱鬧嘢。送康乃馨 (carnations) 係基本動作,好多小朋友會喺學校整手工藝,譬如摺紙花或者畫畫,送俾阿媽當驚喜。

    台灣人仲好興同阿媽食大餐,通常係去餐廳叫一桌菜,或者食一啲台式美食,例如滷肉飯同珍珠奶茶。近年流行送蛋糕,特別係芒果蛋糕或者草莓蛋糕,因為五月係水果當造季節,夠晒新鮮同有心思。台灣嘅母親節氣氛好溫馨,商業化程度同香港差不多,但多咗一份手作嘅人情味。

    加拿大母親節

    加拿大嘅母親節同樣係五月第二個星期日 (the second Sunday of May),跟美國同香港同步。佢哋叫阿媽做 Mum 或者 Mom,視乎你係跟英國定美國口音。加拿大係多元文化國家,所以過法好多樣,有啲人會好似香港咁送花同請食飯,有啲可能跟其他民族傳統搞特別活動。

    最經典係全家去 brunch,尤其係天氣好嘅五月,加拿大人好鍾意喺戶外餐廳食鬆餅 (pancakes) 同飲咖啡,chill住同阿媽傾計。送禮物方面,康乃馨 (carnations) 好受歡迎,但近年仲興送一啲個人化嘢,譬如刻咗名嘅手鍊或者溫暖嘅圍巾,因為加拿大天氣有時仲涼。佢哋嘅母親節好casual,但同樣充滿愛。

    英國母親節

    講到母親節,英國係一個好重要嘅起點。佢哋叫呢個節日做 Mothering Sunday,同香港、美國嘅日期唔同,通常係復活節前第四個星期日 (the fourth Sunday of Lent)。起源同宗教有關,以前英國人會喺呢日返教會探望「母堂」(mother church),順便同屋企人團聚。後來演變成一個專屬阿媽嘅節日。

    英國人會點慶祝?傳統上會整 Simnel Cake (一種果仁蛋糕),同埋送花俾阿媽,特別係水仙花 (daffodils) 同紫羅蘭 (violets)。而家當然現代咗,送禮物、請食飯都係常態,但保留咗一啲舊習俗,感覺好有情調。

    美國母親節

    話說現代母親節 (Mother’s Day) 係由美國開始,1914年正式定為全國節日,五月第二個星期日。起源係一個叫 Anna Jarvis 嘅女士搞亂,她想紀念自己阿媽同所有母親嘅付出。佢仲推廣用康乃馨做象徵:紅色代表在生嘅阿媽,白色係悼念過咗身嘅。

    美國人過母親節好似香港咁,會送禮物、花,甚至帶阿媽去旅行。不過佢哋好多時會搞得誇張啲,例如全家出動去 brunch,或者送啲貴價嘢,譬如珠寶。有趣嘅係,Anna Jarvis 後來覺得呢個節日太商業化,仲同商家嗌交,話佢哋搞亂咗原本嘅意思,變成一個賺錢機會。

    日本:お母さん (Okaasan) 嘅特別一日

    日本人同樣係五月第二個星期日過母親節,跟美國同香港同步。佢哋叫阿媽做 お母さん (Okaasan),呢日會送紅色康乃馨 (red carnations),同埋一啲手作禮物,小朋友可能會畫畫或者寫信俾阿媽。傳統上,日本文化好重視孝順,所以母親節對佢哋嚟講係一個表達敬意嘅機會。

    有啲日本人會同阿媽一齊食飯,但唔似香港咁多飲茶,反而可能食一餐和風料理,例如壽司或者天婦羅。近年仲流行送一啲健康產品,譬如維他命或者按摩器,夠晒貼心。

    泰國母親節

    泰國嘅母親節好特別,佢哋唔跟西方嗰套,而係定喺8月12日,即係泰國國母 Sirikit 王后 (Queen Sirikit) 嘅生日。呢日係全國假期,人民會用茉莉花 (jasmine) 嚟代表對母親嘅愛,因為茉莉花喺泰國文化入面象徵純潔同溫柔。

    慶祝方式好有本土特色,除咗送花俾阿媽,仲有啲地方會有遊行同活動,甚至放煙花。小朋友會跪喺阿媽面前表示感恩,場面好感人。泰國人將母親節同國家連繫起來,真係好獨特。

    全世界都一樣?唔完全係!

    睇完以上例子,香港、台灣、加拿大、英國、美國、日本同泰國,母親節嘅日期同玩法真係五花八門。香港同台灣偏向溫馨同商業化,加拿大好chill又有多元風格,英國同宗教傳統連繫,日本講究手作同孝順,泰國就同國母生日融合。雖然形式唔同,但核心都係一樣:多謝阿媽嘅愛同犧牲。

  • 英國母親節係幾時?

    英國母親節係幾時?

    英國母親節係幾時?同香港有咩唔同?

    (British Mother’s Day: When Is It and How’s It Different from Hong Kong?)

    話說英國母親節(Mother’s Day in the UK)同我哋香港人熟悉嘅母親節(Mother’s Day Hong Kong)真係有啲唔同㗎!如果你以為全世界嘅Mother’s Day都係五月第二個星期日咁簡單,咁你就大錯特錯啦!英國有佢哋自己嘅玩法,母親節日期唔係固定喺某個weekend,而係同宗教曆法連繫起來 。

    英國母親節嘅日期點計?

    喺英國,母親節日期(Mother’s Day date UK)係跟住復活節(Easter Sunday)嚟變動嘅。具體啲講,佢係復活節前三個星期嘅星期日,叫做「Mothering Sunday」。復活節嘅日期又係點定?係每年春分(Spring Equinox)之後嘅第一個滿月後嘅星期日,所以Mothering Sunday 通常落喺三月或者四月,唔似香港同美國咁固定喺五月。

    每年母親節日期唔同,真係要check清楚先唔會miss咗同媽咪慶祝嘅機會。

    點解叫「Mothering Sunday」?

    呢個名有啲母親節歷史(Mother’s Day history)根源㗎!話說好耐以前,Mothering Sunday同宗教有密切關係,係四旬期(Lent)嘅第四個星期日。嗰陣時英國人會返去佢哋嘅「母堂」(mother church),即係佢哋小時候受洗嘅教堂,探訪家人同休息一日。後來演變到而家,就變咗係一個專門感謝媽咪(mummies)嘅日子,似我哋香港嘅母親節慶祝(Mother’s Day celebration),但又有佢獨特嘅味道。

    而家英國人點慶祝Mother’s Day UK?好多人都會送母親節禮物(Mother’s Day gifts)例如花(flowers)、卡(cards)同其他小驚喜,有啲仲會一齊食個Sunday roast,氣氛好warm,係咪好似我哋同屋企人食飯咁有feel?

    同香港母親節有咩唔同?

    香港嘅母親節就簡單得多,跟美國一齊定喺五月第二個星期日。香港人多數會同媽咪去飲茶(yum cha)或者食大餐(big meal),送康乃馨(carnations)同蛋糕(cakes)係指定動作,夠晒熱鬧!

    但英國嘅Mothering Sunday就多咗一層傳統味,例如佢哋會食Simnel cake,一種有杏仁膏(marzipan)同乾果(dried fruits)嘅蛋糕,係四旬期中嘅一個小break,甜甜地同媽咪一齊share,幾有意思!香港就少有呢啲母親節傳統(Mother’s Day traditions)嘅宗教背景,比較commercialized,係咪覺得兩邊各有特色?

    英國母親節嘅小貼士

    如果你有朋友喺英國,或者你計劃去英國過Mothering Sunday,記得早啲book餐廳,因為嗰日好多地方爆滿!另外,送花方面,英國人好鍾意水仙花(daffodils)同鬱金香(tulips),夠春天feel,又唔貴,抵買!

    至於香港,我會建議你同媽咪影多啲相(take more photos),留住嗰份溫暖,因為無論係英國母親節定香港母親節,最重要係同屋企人一齊開心啦!

  • 惡搞母親節賀卡

    惡搞母親節賀卡

    呢張賀卡係惡搞版「母親節快樂」電子卡(Mother’s Day e-card),攞咗英國搖滾樂隊Queen主音Freddie Mercury嘅經典pose做主角,加上背景有個紅心,配上歌詞開頭「Ma Ma..」,搞笑得嚟又超有情懷。送俾阿媽既表心意,又有音樂感覺,特別適合喺 英國Mothering Sunda y或者 香港母親節 用,夠晒心思又有style!

    「Ma Ma…
    你就似我生命中最動人嘅旋律,
    溫柔又堅強,陪我一齊經歷高潮低谷。
    母親節快樂,永遠愛你。」

    呢張插畫風格賀卡設計特別,係免費素材(free resource),適合用嚟整電子賀卡(e-card)、祝福卡片(greeting card)或者社交媒體分享圖片。畫風誇張搞鬼之餘,又冇失禮,啱晒鐘意搵創意方法同阿媽講句「祝全天下母親節快樂」(Happy Mother’s Day to all mums!)嘅你!

    另外,如果你有搵緊 母親節禮物(Mother’s Day gift)、母親節康乃馨(Mother’s Day carnation)設計素材、或者需要一張夠吸睛又有趣味嘅賀卡範本(card template),呢張就啱晒你啦!

  • 搞笑母親節賀卡

    搞笑母親節賀卡

    呢張 搞笑母親節賀卡(Funny Mother’s Day Card) 以《星球大戰》(Star Wars)為靈感,惡搞經典對白「I am your father」,變成由黑袍造型嘅 Padmé Amidala 指住佢個女 Princess Leia(莉亞公主),大大聲講:「I AM YOUR MOTHER」。成個畫面玩味十足又帶點感動,正中媽媽心。

    呢款卡係 Mothering Sunday( 英國母親節 )送俾阿媽嘅絕佳選擇,特別啱啲鍾意 sci-fi、舊戲、又有Sense of Humor 嘅媽媽。你可以攞嚟做電子賀卡(eCard),又或者加上自己嘅 母親節祝福語(Mother’s Day Blessings) 同埋 康乃馨 插圖(carnation illustrations),變成 DIY 賀卡,夠晒有心思。

    而且張圖風格係 復古插畫(retro illustration),玩味中見精緻,免費素材格式,啱晒設計賀卡、電子卡、IG貼圖、母親節裝飾等用途。送禮送得夠創意,媽媽一定會記得你!

  • 英國母親節手繪圖案

    英國母親節手繪圖案

    呢張手繪賀卡圖案真係充滿英倫味!畫面上係一位英國近衛軍(British Royal Guard),頭戴超iconic嘅熊皮帽(bearskin hat),著住傳統紅色制服,手上攞住一束紅粉相間嘅 康乃馨(carnations)——英國母親節(Mothering Sunday)最常見嘅花卉。背景仲見到白金漢宮(Buckingham Palace),再加上飄揚緊嘅Union Jack(英國國旗),成幅畫充滿英國氣息又好溫馨。

    呢款《Duty, Honor, and Mum》主題嘅手繪母親節賀卡,專為慶祝 英國 嘅 母親節設計,畫風簡潔得嚟又唔失情感。以英國皇家儀仗隊(The Queen’s Guard)為主角,象徵責任與榮譽,而手中嗰束康乃馨就代表咗無盡母愛。係三月英國母親節(Mothering Sunday)送俾媽媽嘅暖心選擇,無論係電子卡(eCard)定實體賀卡,呢張圖案都可以免費用嚟整卡片、設計素材、裝飾用途,真係夠晒實用!

    賀卡上嘅主題「Duty, Honor, and Mum」,將傳統英倫精神與對媽媽嘅感激融合一體,送比阿媽一定會開心到飛起~祝全天下媽媽母親節快樂呀!

  • 英國母親節快樂 – 曼聯球迷專屬賀卡

    英國母親節快樂 – 曼聯球迷專屬賀卡

    每年三月,英國都會迎來一個好有意義嘅日子 Mothering Sunday ( 英國母親節),係專屬畀媽媽哋嘅一個節日。如果你想搵一張有心思又唔老土嘅賀卡,呢張以 曼聯(Manchester United)波衫風格做靈感嘅水彩手繪插畫卡一定係最佳之選!

    畫中主角係一位細細個嘅女仔,背住身,着住經典紅黑配色嘅球衣,背脊寫住「 MUM 10」,即係代表媽媽永遠都係你心目中 No .1!佢雙手高舉做出心形手勢,旁邊仲放咗個足球,上面畫滿晒紅色心心,畫面甜到漏,完全充滿愛意,超級適合用作 母親節 賀卡、電子卡( eCard ),或者直接影印出嚟送畀你最親愛嘅媽咪。

    呢張插畫卡仲可以做免費 母親節素材 使用,用作 DIY 手作、賀卡設計或者社交媒體祝福圖都好靚!搭配返「 母親節康乃馨 」( carnation )、再加啲簡單英式祝福語,好似「 Happy Mothering Sunday 」或者「 Wishing all mums a beautiful day 」,就已經夠晒打動人心~

    英國母親節係三月慶祝,早過五月嘅國際母親節,所以唔好錯過時機。無論你身處英國、香港定其他地方,都可以透過呢張精緻插畫設計賀卡向全世界母親講聲:「 母親節快樂! 」

  • 英國母親節圖案q版

    英國母親節圖案q版

    呢張卡片係一張超可愛嘅「 英國母親節圖案Q版 」賀卡插畫,畫面風格甜美夢幻,超級治癒~畫中主角係一個Q版少女,攬住一大束粉紅、白色同藍色嘅 康乃馨(carnations),手上仲拎住一隻毛茸茸嘅泰迪熊,勁溫馨!背景仲有Big Ben(大笨鐘)、London Eye(倫敦眼)同經典紅色雙層巴士(double-decker bus),充滿英倫氣息!卡片上仲有英國國旗氣球、完全係為三月Mothering Sunday( 英國母親節 )而設。

    呢張「電子母親節祝福卡片」(e-card)唔單止靚,仲係免費素材,適合用嚟自製賀卡、社交媒體祝福圖、電子邀請函、或者簡單send俾媽媽表達你嘅心意都得!「祝全天下母親節快樂」就要從心出發啦~唔駛等五月,英國三月嘅Mother’s Day(母親節)一樣要有儀式感!

    卡片仲可以加上「母親節英文祝福語」或「Happy Mothering Sunday」,送上最窩心嘅感謝~呢款設計以康乃馨為主題,超適合用作「母親節禮物」(Mother’s Day gift)附送嘅卡片,或者純粹作為手機桌布、社交貼圖素材都冇問題!

  • 英國母親節卡通圖案

    英國母親節卡通圖案

    呢張 英國 母親節 卡通 圖案 賀卡真係好可愛又有心思,畫面係兩位身穿傳統英國御林軍(British Royal Guards)制服嘅小兵,一個手拎住粉紅康乃馨(carnations),另一個身邊擺咗個用紅絲帶包裝嘅大禮物盒,背景仲有英國皇宮 Buckingham Palace 作 backdrop,充滿英倫風味。畫風係水彩插畫風(watercolour illustration style),夠晒溫馨,啱晒用嚟做 母親節 電子卡(eCard)或者打印做賀卡送畀媽媽,成個 vibe 就係英國 Mothering Sunday 嘅浪漫氣氛。

    卡面祝福語可以加句「 祝全天下母親節快樂 」(Happy Mothering Sunday to all mums around the world!),用英式口音講都特別有 feel!張卡唔止係賀卡咁簡單,佢亦可以係一個母親節禮物素材(Mother’s Day gift design resource),無論係設計社交媒體 post、手作卡,定係電子賀卡模版都冇問題。

  • 三月英國母親節快樂

    三月英國母親節快樂

    呢張電子賀卡插畫設計得好有英倫皇室 feel ,背景係英國白金漢宮( Buckingham Palace ),前景就見到一位戴住大帽同粉紅色 康乃馨( carnation )裝飾嘅女士,笑住將一份包裝精美、綁咗蝴蝶結嘅 母親節禮物( Mother’s Day gift )交畀英國御林軍( Queen’s Guard )。畫風係水彩插畫風格,帶有淡雅氣息,整體感覺溫馨又貴氣,非常適合用嚟做英國母親節( Mothering Sunday )賀卡圖案。

    張卡免費開放下載,啱晒用嚟整電子卡( e-card )、祝福卡片( greeting card ),或者做社交媒體 post 向阿媽表達你嘅母親節祝福語( Mother ’ s Day wishes )。尤其係香港或者英國有親人嘅朋友,想喺三月英國母親節快樂( Happy Mothering Sunday )嗰日 send 張靚靚賀卡,呢個插畫範本真係好方便又有 heart 。