呢張 英國 倫敦 驚蟄 打小人 賀卡 設計靈感來自香港傳統習俗「 驚蟄 打小人( Villain Hitting )」,以幽默插畫風格呈現,並融合西方元素,打造一張別具特色嘅文化賀卡。畫面重現典型嘅打小人場景 —— 一位滿臉堅定嘅婆婆( old lady ),坐喺一張細木凳上面,右手高舉住一隻黑色鞋,準備用力「篤」落一個紙紮嘅小人,象徵將壞運氣同埋阻礙自己發展嘅「 小人 」消滅。而四周擺放住各種祭品、燒香用嘅爐磚、傳統風格嘅陶器同符咒,畫面充滿濃厚民俗儀式( folk ritual )氣息,畀人一種濃濃嘅「地道香港」風味。
最特別嘅地方就係背景,竟然唔係香港常見嘅行人天橋或者香火鼎盛嘅廟宇,而係英國 倫敦 標誌性建築 塔橋( Tower Bridge )!呢種嘢文化交錯嘅視覺效果,為傳統「打小人」儀式注入新鮮感,形成一種「全球化香港文化」嘅趣味性。呢幅插畫適合作為電子賀卡( E-card )、祝福卡( Blessing Card ),甚至可以用作裝飾設計、社交媒體分享,將呢個充滿香港特色嘅傳統帶畀全世界。
驚蟄打小人係乜嘢?
驚蟄 係 二十四節氣( Twenty-Four Solar Terms )之一,通常落喺每年3月上旬。呢個節氣寓意「雷聲驚醒冬眠嘅昆蟲」,象徵新一年正式開始,而喺香港,呢日亦係進行「打小人」儀式最盛行嘅時候。
「打小人」儀式主要發生喺香港某啲行人天橋底( pedestrian underpass ),例如銅鑼灣、深水埗等地,通常由年長嘅「打小人婆婆」( villain hitting grannies )操持。儀式目標係「打走霉運、趕走害人嘅小人」,希望嚟年行好運、事事順利。 當事人會將目標「小人」寫落紙上,然後婆婆會用鞋篤住紙公仔,一邊打,一邊念「打小人口訣( villain hitting chant )」,最後仲會進行「驚蟄祭白虎( White Tiger Ritual )」,拜祭白虎神,象徵鎮壓邪氣,保護自己免受小人迫害。
發佈留言