分類: 英國節日

講到英國節日,你知唔知英國其實有好多好有趣嘅節日同慶祝活動呀?從傳統嘅聖誕節、復活節,到充滿特色嘅槍炮節(Bonfire Night)同拳擊日(Boxing Day),每個節日都有佢獨特嘅慶祝方式同背後嘅故事。我哋一齊嚟深入了解下英國人點樣慶祝佢哋嘅傳統節日,同埋透過呢啲節日點樣感受到英國嘅文化同歷史。

  • 英國節日慶典大全

    英國節日慶典大全

    英國節日慶典大全:全面介紹英國 銀行假期 (Bank Holiday) 同 非銀行假期。

    英國嘅節日慶典多元同豐富,由官方銀行假期到民間慶祝活動,每一個節日都蘊含咗濃厚嘅文化意義。咁等我同大家介紹呢啲節日嘅特色同慶祝方式,等你對英國嘅傳統有更深嘅了解。

    英國呢公眾假期(public holidays)係指啲大部分企業同非必要服務都會休息嘅日子。不過有啲大型零售業(retail businesses)喺啲公眾假期都有開門。英格蘭(England)同威爾斯(Wales)喺星期日、復活節(日)同聖誕節嗰日會有限制生意營運,喺蘇格蘭(Scotland)呢,就喺元旦同聖誕節嗰日有限制。法例規定嘅公眾假期就叫「銀行假期」(bank holidays),不過呢個term有時都會包括啲按習慣嚟過嘅普通法(common law)假期。

    英格蘭同威爾斯一年有8個銀行假期,蘇格蘭有9個,北愛爾蘭(Northern Ireland)就有10個。仲有啲特別嘅日子,例如皇室婚禮同紀念日,都會有額外假期。

    呢7個銀行假期係共通嘅:元旦、新年(New Year’s Day)、耶穌受難日(Good Friday)、五月頭銀行假期(early May bank holiday)、春季銀行假期(Spring bank holiday)、夏季銀行假期(Summer bank holiday)、聖誕節(Christmas Day)同節禮日(Boxing Day)。復活節星期一(Easter Monday)喺英格蘭、威爾斯同北愛爾蘭係銀行假期,不過蘇格蘭冇。喺北愛爾蘭,聖博德節(St Patrick’s Day)同 橙人節(Orangemen’s Day)都係銀行假期。喺蘇格蘭,1月2號聖安德烈節 (St Andrew’s Day)都係銀行假期。夏季銀行假期係會跟唔同地區而變嘅:喺蘇格蘭係八月第一個星期一,而喺英國其他地區就係八月最後一個星期一。

    • 1月1日 – 元旦 (New Year’s Day) – 銀行假期
      作為全球慶祝嘅節日,英國喺呢一日會放假慶祝新一年嘅開始。人哋通常會同家人朋友一齊去參加派對同倒數活動。
    • 1月25日 – 蘇格蘭詩人節 (Burns’ Night ) – 非銀行假期
      蘇格蘭人慶祝國民詩人羅伯特·伯恩斯嘅生日。晚會通常包括讀詩、蘇格蘭傳統音樂,同埋食哈腩牛肉(haggis)同威士忌。
    • 1月尾到2月初 – 農曆新年 (Chinese New Year) – 非銀行假期
      日期因農曆而異,通常喺1月尾到2月初。華人社區慶祝,有舞獅、舞龍同其他傳統慶祝活動。
    • 復活節前嘅最後一個星期二 – 班戟日 (Pancake Day) – 非銀行假期
      喺復活節前夕,英國人會煎Pancake嚟慶祝。呢個傳統源於準備禁食期之前食用剩餘食材嘅習俗。
    • 2月14日 – 情人節 (Valentine’s Day) – 非銀行假期
      喺呢一日,情侶會互送禮物同卡片來表達愛意。餐廳同花店特別繁忙,因為好多人會慶祝呢個浪漫嘅節日。
    • 3月17日 – 聖博德節 (St. Patrick’s Day) – 非銀行假期
      雖然起源於愛爾蘭,但喺英國同樣受到慶祝,特別係喺北愛爾蘭。街頭會有遊行同綠色嘅裝飾。
    • 3月第四個星期日 – 母親節 (Mother’s Day) – 非銀行假期
      喺呢一日,英國人會向母親表達感激之情,通常會送花同卡片,同埋一齊去享受午餐或下午茶。
    • 4月1日 – 愚人節 (April Fool’s Day) – 非銀行假期
      呢個節日滿佈惡作劇同玩笑,大家會試圖愚弄親友,但所有玩笑都應該喺中午之前結束。
    • 4月23日 – 聖喬治節 (St. George’s Day) – 非銀行假期
      英格蘭嘅國慶日,慶祝英格蘭嘅守護聖人聖喬治。雖然唔係大規模嘅公眾假期,但會有一啲地方性嘅慶祝活動。
    • 5月第一個星期一 – 五一假期 (Early May Bank Holiday) – 銀行假期
      呢個假期通常慶祝春天嘅來臨,好多人會趁呢日出去遊玩。
    • 5月最後一個星期一 – 春假日 (Spring Bank Holiday) – 銀行假期
      另一個春季假期,人哋通常會進行家庭聚會或戶外活動。
    • 6月第三個星期日 – 父親節 (Father’s Day) – 非銀行假期
      同母親節一樣,呢一日用來感謝父親,家庭會聚在一起慶祝。
    • 6月21日 – 夏至 (Summer Solstice ) – 非銀行假期
      白晝最長嘅一日,特別喺史前巨石陣有慶祝活動。
    • 7月12日 – 橙人節 (Orangemen’s Day) – 非銀行假期(喺北愛爾蘭係公眾假期)
      主要喺北愛爾蘭慶祝,紀念威廉三世(威廉·奧倫治王子)喺1690年嘅博因河戰役勝利。當日會有遊行同樂隊表演。
    • 8月 – 曼徹斯特自豪日 (Manchester Pride) – 非銀行假期
      慶祝LGBTQ+社群,有遊行同音樂會。
    • 8月最後一個星期一 – 夏季假日 (Summer Bank Holiday) – 銀行假期
      標誌著夏季結束,人哋會去海邊或者參加節慶活動。
    • 8月最後一個星期日同星期一 – 諾丁山嘉年華會 (Notting Hill Carnival) – 非銀行假期
      英國最大嘅街頭嘉年華,慶祝加勒比文化。
    • 10月 – 貝爾法斯特藝術節 (Belfast International Arts Festival) – 非銀行假期
      展示國際及本地藝術家嘅作品。
    • 10月31日 – 萬聖節 (Halloween) – 非銀行假期
      小朋友會穿上各式各樣嘅化妝服,到處”Trick-or-treating”。大人亦會參加化妝派對。
    • 10月/11月 – 排燈節 (Diwali)- 非銀行假期
      印度教、錫克教同耆那教嘅節日,慶祝光明勝過黑暗。
    • 11月5日 – 篝火之夜 (Bonfire night) – 非銀行假期
      紀念1605年火藥陰謀事件。全國會舉行煙花展示同篝火晚會。
    • 11月11日 – 國殤紀念 (Remembrance Day) – 非銀行假期
      全國紀念一次大戰同其他戰爭中陣亡嘅士兵。人哋通常會默哋兩分鐘,而主要嘅紀念活動係喺最接近嘅星期日(Remembrance Sunday)舉行。
    • 11月20日 – 兒童節 (Children’s Day) – 非銀行假期
      一日來提升對兒童權益嘅關注,喺學校同社區中會有相關嘅活動同教育
    • 11月30日 – 聖安德烈節 (St. Andrew’s Day) – 非銀行假期
      蘇格蘭嘅國慶日,慶祝蘇格蘭嘅守護聖人,有時會有傳統舞蹈同音樂表演。
    • 12月 – 光明節 (Hanukkah) – 非銀行假期
      猶太節日,慶祝聖殿重獲自由同奇蹟。
    • 12月25日 – 聖誕節 (Christmas Day) – 銀行假期
      英國最重要嘅節日之一,家庭會聚首一堂,互相交換禮物。
    • 12月26日 – 聖誕節後第一個工作日 (Boxing Day) – 銀行假期
      繼續慶祝聖誕節,好多商店會有大減價。

    呢個列表展示咗英國豐富嘅節日文化同傳統。每個節日都有佢獨特嘅慶祝方式,無論你係居住喺英國定只係想了解更多,呢啲節日都係英國文化嘅重要組成部分。

  • 勞動節

    勞動節

    喺香港同英國,勞動節(英文 Labour Day, 又叫做 國際勞動節,五一國際勞動節 )嘅慶祝方式同文化意義都有啲唔同。喺香港,勞動節係5月1號,係法定嘅公眾假期。每年嚟講,好多工會同勞工團體會組織遊行同集會,用嚟表達對改善勞工權益嘅訴求,例如爭取更好嘅工資同工作環境。

    而喺英國,實際上冇慶祝5月1號嘅勞動節,佢哋嘅「五月銀行假期」(May Day Bank Holiday)通常係5月嘅第一個星期一。雖然呢個假期原本同舊時嘅春季慶祝活動有關,但現代好多時候都會見到有關勞工嘅慶祝同行動。例如,左翼組織、工會等會利用呢日來促進對勞工權益嘅認知同爭取。

    勞動節嘅由來

    勞動節源於19世紀美國工人嘅勞工運動。1886年,美國工人發起咗一場爭取每日工作8小時嘅大罷工。雖然呢次運動最終變成暴力事件,即係大家口中嘅「芝加哥海市蜃樓事件」(Haymarket Affair),但佢成功引起全球對工人權益嘅關注。之後,好多國家開始設立勞動節,用嚟紀念呢場運動同提升工人嘅待遇。

    勞動節喺香港

    喺香港,勞動節係每年嘅5月1號。雖然大家會享受一日假,但係勞工團體好多時都會組織集會同遊行,爭取更好嘅工作條件同勞工政策。從最低工資嘅設立到標準工時嘅爭議,呢啲活動提醒我哋勞工仍然面對好多挑戰。

    勞動節嘅活動

    喺勞動節,唔少組織會舉辦各種活動,從文化表演到社區服務,各有特色。例如,工會可能會舉行講座,講解勞工法例,或者舉行音樂會同文化表演,慶祝勞工文化同團結精神。學校同社區中心都可能會有小型展覽或工作坊,增加公眾對勞工議題嘅認識。

    勞動節常見問題 (FAQs)

    Q:5月1日係咩節日?

    A:5月1日係勞動節(Labour Day),係一個公眾假期,用嚟慶祝同尊重勞動者嘅貢獻同權益。

    Q:勞動節英文點講?

    A:勞動節喺英文裏面叫「Labour Day」。


    Q:勞動節起源於邊個國家?

    A:勞動節(Labour Day)最初起源於美國,源於19世紀末嘅工人運動,特別係1886年嘅芝加哥海市蜃樓事件(Haymarket Affair)。

    Q:點解揀5月1號做勞動節?

    A:5月1號被揀做勞動節,係為咗紀念1886年5月1號美國工人大罷工,呢次罷工係爭取每日工作8小時嘅權利。

    Q:英國有冇慶祝勞動節?

    A:英國其實唔慶祝5月1號嘅勞動節,佢哋有自己嘅「五月銀行假期」(May Day Bank Holiday),通常係5月嘅第一個星期一,而呢個假期同勞動節意義相近。

    Q:英國嘅勞動節假期係邊一日?

    A:英國嘅相關勞動節假期,即係「五月銀行假期」(May Day Bank Holiday),一般係5月嘅第一個星期一慶祝。

    Q:勞動節會唔會放假?

    A:勞動節(Labour Day)喺好多國家都係公眾假期,包括香港、中國內地同好多其他國家。不過,放唔放假可以視乎你身處嘅國家或地區。

  • 聖佐治日 St. George’s Day

    聖佐治日 St. George’s Day

    聖佐治日 (聖喬治日 , St. George’s Day)嘅歷史可以追溯到古時候英格蘭,係慶祝英格蘭嘅國家守護聖人— 聖佐治(St. George)。聖佐治係一位羅馬帝國嘅士兵,後來因為佢堅持基督教信仰而成為殉道者。

    聖佐治最出名嘅係佢同龍嘅傳說,話說佢拯救咗一個村落免受一條龍嘅騷擾,而佢嘅勇敢行為最後令到村民們皈依基督教。咁樣嘅英勇形象令聖喬治成為了英格蘭嘅象徵,象徵勇氣同對抗邪惡。

    到咗1348年,聖佐治被愛德華三世(Edward III)選為英格蘭騎士團—嘉德騎士團(Order of the Garter)嘅守護聖人。聖佐治日就咁樣開始喺4月23號慶祝,同時,呢日後來亦成為了愛德華三世嘅生日。

    聖佐治日起源

    聖佐治日(St. George’s Day)嘅起源有幾分神秘同傳奇。聖佐治係一位被廣泛認為係基督教殉道者同守護聖人,尤其在英格蘭(England)。佢最出名嘅係佢對抗龍嘅故事,呢個故事喺多個文化中都有流傳,而且佢啲勇敢同正義嘅象徵意義喺歷史中一直好受尊敬。

    聖佐治係一位羅馬帝國嘅士兵,出身於安那托利亞 (Anatolia, 今天嘅土耳其),佢後來成為基督教嘅信徒。佢因為拒絕放棄自己嘅信仰而被羅馬帝國皇帝迪奧克里先(Diocletian)處決,死於公元303年。由於佢嘅堅持同犧牲,聖佐治喺第四世紀已經被基督教會尊為聖人。

    聖佐治同龍嘅故事大約喺11世紀開始流行,呢個故事描述聖佐治喺拯救一個受龍威脅嘅公主同村落過程中展示咗非凡嘅勇氣。佢成功擊敗龍,令村落嘅居民決定皈依基督教。雖然呢個故事可能係後來加入嘅,但佢有效地傳達咗聖佐治作為勇士同守護者嘅形象。

    到咗1348年,聖佐治同佢嘅象徵—白底紅十字旗(St. George’s Cross)被愛德華三世(Edward III)選為英格蘭騎士團—嘉德騎士團(Order of the Garter)嘅守護聖人。聖佐治日就咁樣開始喺4月23號慶祝,同時,呢日後來亦成為了愛德華三世嘅生日。

    聖佐治與龍的傳說

    傳說中,有一條龍住喺一個湖裏面,佢嘅出現令附近嘅小鎮居民受到嚴重威脅。為咗安撫龍,村民每日都要犧牲牲口,供龍食用。但隨住時間過去,牲口已經不足夠供應,村民開始被迫犧牲自己嘅孩子。透過抽籤嘅方式,最終連國王嘅女兒——一位年輕嘅公主,都被選中作為犧牲。

    就喺公主將會被送去龍前嘅那一天,聖佐治騎住白馬路過呢個小鎮。見到公主嘅困境,佢決定挺身而出,保護公主免受龍嘅侵害。佢用佢嘅槍戟勇敢地對抗龍,最終成功地殺死咗龍,從而拯救咗公主同整個村落。

    慶祝聖佐治日

    以下係一啲慶祝聖佐治日嘅傳統同活動:

    • 飄揚聖喬治旗

      聖喬治旗,即係白底紅十字旗(St. George’s Cross),喺呢日會喺公共建築物同私人住所豎起。呢個旗幟不單象徵聖喬治,亦代表英格蘭嘅國家認同。
    • 參加遊行同節日活動

      好多城鎮會舉辦遊行,包括穿著傳統服飾嘅人物、樂隊同舞蹈表演。社區中心同學校亦會有慶祝活動,包括講聖喬治嘅故事、舞龍同其他表演。
    • 教會服務

      聖喬治係一位基督教聖人,所以好多教會會舉行特別嘅宗教服務來紀念佢嘅一生同成就。呢啲服務通常包括讀經、祈禱同唱聖歌。
    • 傳統英式食物

      一部分慶祝活動包括享受傳統英格蘭菜,例如烤牛肉、約克郡布丁(Yorkshire pudding)、魚薯條同蘋果批等。啲餐廳同酒吧通常會提供特別菜單或者折扣,以吸引顧客一齊慶祝。
    • 文化表演同騎士比賽

      喺一些地方,慶祝活動會包括重現中世紀騎士嘅角逐,例如騎士打擂台,以及表演聖喬治與龍嘅故事。呢啲表演不單止提供娛樂,亦增加咗節日嘅歷史氣氛。

    聖佐治日遊行

    聖佐治日遊行(St. George’s Day Parade)係英格蘭慶祝活動嘅重要部分,尤其喺一啲城鎮同社區,呢日充滿咗色彩、音樂、同歷史嘅氛圍。遊行通常喺每年4月23號舉行

    聖佐治日爭議同辯論

    聖佐治日(St. George’s Day)雖然係英格蘭(England)一個傳統慶祝日,但係佢嘅現代意義同接受度都有啲爭議。首先,聖佐治日冇被定為公眾假期,好多人返工返學,所以好難有大規模慶祝活動,令到佢嘅慶祝氛圍同其他地區守護聖人日(如聖安德魯日喺蘇格蘭)比起嚟冇咁熱鬧。加上英格蘭社會多元化,唔少人覺得聖佐治嘅象徵意義唔夠包容,未能夠代表所有人嘅文化背景。再者,有時過度展示國家象徵會被視為政治敏感,可能會引起某啲人嘅抗拒。因此,聖佐治日嘅慶祝方式同文化意義需要更多嘅社會討論同反思,先可以更好咁符合現代英格蘭嘅社會價值同多元文化需求。

    聖佐治日流行度下降

    聖佐治日嘅現代流行度係有所下降,主要係因為人哋對呢個節日嘅認識同重視程度減少。喺英格蘭,雖然仲有一部分人會透過擺飛聖佐治旗(St. George’s Cross)、參加社區活動或者去酒吧慶祝嚟紀念呢一日,但聖佐治日相比其他大型節日,例如聖派翠克節(St. Patrick’s Day)或者萬聖節(Halloween),就明顯欠缺商業推廣同公共假期嘅吸引力。加上英格蘭多元文化背景嘅增加,聖佐治日嘅傳統意義可能對某啲現代社會群體來講唔夠貼近,導致呢個節日喺年輕一代中嘅關注度不高,少咗人留意同參與慶祝。

  • 倫敦馬拉松歷史

    倫敦馬拉松歷史

    倫敦馬拉松(London Marathon)嘅歷史:一場城市嘅長跑慶典

    倫敦馬拉松 係全球最出名、最受歡迎嘅馬拉松之一,每年吸引成千上萬嘅跑手及觀眾。自1981年起,呢個賽事就已經成為倫敦嘅一大盛事,不單只係一場競賽,更係一個慶祝運動精神、堅持同社區團結嘅節日。

    馬拉松起源

    根據希臘歷史學家希羅多德(Herodotus),公元前490年,當波斯人登陸馬拉松地區準備攻擊雅典時,一位名叫菲迪皮底斯(Pheidippides)嘅信使跑去斯巴達尋求援助。另外一些古代文獻中,嘅跑手名叫歐克萊斯(Eukles)或者特西皮斯(Thersippos),佢跑到馬拉松宣布斯巴達對波斯嘅勝利後倒下並去世。無論真正故事係點,一個英勇嘅跑者嘅形象已經深入人心。


    早期嘅倫敦馬拉松同保利馬拉松(Polytechnic Marathon)

    1908年,作為奧運會嘅一部分,倫敦曾經舉辦過一次馬拉松。但與波士頓馬拉松唔同,波士頓馬拉松繼續舉辦成為世界上最古老嘅馬拉松,而倫敦嘅賽事就無繼續舉辦。然而,這次活動啟發咗 Poly 馬拉松,由倫敦理工大學嘅運動會——保利技術運動會創立。

    Poly 馬拉松自1909年至1996年間,都係倫敦嘅常規馬拉松活動。不過,到咗1981年至1996年間,倫敦同時有兩場馬拉松,Poly 同現代嘅倫敦馬拉松。兩者最大嘅分別在於路線同組織方式,Poly 不允許女性正式參賽,而新倫敦馬拉松則係大型群眾賽事,女性也能參與。

    倫敦馬拉松嘅現代發展

    倫敦馬拉松嘅靈感源於美國紐約市馬拉松,創辦人Chris Brasher同John Disley喺參加咗1979年嘅紐約馬拉松之後,深受感動,決定喺自己嘅城市亦舉辦類似嘅活動。喺籌備過程中,佢哋目睹咗馬拉松如何將人連繫起來,無論年齡、背景或能力如何。

    1981年,第一屆倫敦馬拉松正式開跑,參賽者大約有7,000人。比賽起點設喺Blackheath,終點則喺Buckingham Palace前嘅The Mall。呢個路線設計不僅展示咗倫敦嘅標誌性景點,亦確保賽事充滿觀賞性同挑戰性。


    競賽特色

    倫敦馬拉松特別之處在於佢嘅包容性同公益性質。賽事分為幾個不同嘅組別,包括菁英組(elite),大眾組(mass),同輪椅組(wheelchair),應有盡有,使得各種能力嘅跑手都有參賽機會。

    除此之外,呢個馬拉松亦係一個巨大嘅慈善活動。多年來,參賽者透過贊助幫助募集咗巨額嘅慈善基金,支持各種公益項目。依家,倫敦馬拉松已經成為全球最大嘅單日籌款活動之一。


    社區與文化影響

    倫敦馬拉松嘅舉辦不僅僅係體育賽事,更係一個凝聚社區、提升城市精神嘅重要活動。每年嘅比賽日,成千上萬嘅觀眾湧到街頭,為跑手加油,氣氛熱烈。賽事同時吸引了來自世界各地嘅參賽者,展示咗倫敦嘅國際化面貌同包容性。

    從一個簡單嘅想法發展成為國際盛事,倫敦馬拉松展示咗運動嘅力量,以及它如何激勵人們超越自我同攜手合作。無論係參賽者定係觀眾,倫敦馬拉松都提供咗一個展現堅持與希望嘅舞台,成為了倫敦這個城市文化同社會生活嘅一部分。每年嘅4月,就係倫敦城再次證明自己韌性同活力嘅時候。

  • 倫敦馬拉松2025報名攻略

    倫敦馬拉松2025報名攻略

    各位Runner朋友,想唔想喺2025年嘅倫敦馬拉松(London Marathon)出一分力呀?如果你想參加呢個全球最受歡迎嘅馬拉松,而且想知道點樣報名,我哋就一齊嚟睇下喇!

    倫敦馬拉松2025喺幾時舉行?

    記低啦,2025年嘅倫敦馬拉松定喺2025年4月27號(星期日)舉行。

    點樣報名參加?

    想報名嘅話,你要透過倫敦馬拉松官網(London Marathon official website)入公開抽籤(public ballot)架!呢個抽籤系統對全球嘅跑手都開放,每個人都有平等嘅機會中籤。

    抽籤幾時開始?

    2025年TCS倫敦馬拉松嘅抽籤(London Marathon 2025 ballot)會喺2024年4月20號,即係今年馬拉松前一日開始,到4月26號就截止喇。

    如果唔係第一次中籤點算?

    唔使驚,如果你喺英國並且喺申請過程中選擇咗捐款俾倫敦馬拉松基金會(London Marathon Foundation),即使唔中籤,你都會自動進入第二次抽籤嘅機會。成功嘅話,你嘅報名費由£69.99降到£49.99。

    抽籤流程?

    參加抽籤後,你會收到一封確認電郵同埋(如果你選擇捐款)支付收據。

    幾時知道抽籤結果?

    2025年TCS倫敦馬拉松抽籤結果(2025 London Marathon ballot results)將喺6月透過電郵通知所有參與者。

    電郵已經喺2024年6月26號星期三陸續發送。如果你仲未收到,請耐心等候。記得檢查下你嘅垃圾郵件/垃圾郵件夾,可能跌咗入去!

    如果你無收到電郵,我哋建議你等到6月27號星期四先聯絡客戶服務。

    如果你成功收到通知,你有直到7月25號星期四16:00(英國時間)去支付£69.99鎖定你嘅名額。請記住:如果你喺呢個期限之前無支付,你嘅名額就會被取消,所以唔好拖延!

    如果中籤咗點算?

    如果你係英國人而你喺申請時冇選擇捐款,當你成功中籤後,就需要支付£69.99嘅完整報名費。一旦支付完畢,你就正式確認咗你嘅參賽資格,之後就係諗下點訓練喇,祝你好運!

    抽籤抽不到,但仍然想參加?

    其實仲有好多慈善機構有名額,佢哋好歡迎你加入佢哋嘅2025年TCS倫敦馬拉松隊伍。你可以喺呢度搵到更多有名額嘅慈善機構資料。

    佢哋亦鼓勵未中籤嘅參加者參加2025年4月6號星期日舉行嘅Brighton Marathon。你可以喺呢度報名。

    訓練計劃

    中簽之後,你可以揀一個佢哋嘅訓練計劃,或者下載官方訓練App,Coopah。

    2024年9月22號嘅Vitality 10,000係一個完美嘅訓練活動。呢條10K賽道會帶你經過倫敦嘅幾個著名地標,包括聖保羅大教堂同大笨鐘。你可以喺呢度報名。

    倫敦馬拉松路線(London Marathon route):

    由格林威治公園(Greenwich Park)起步,經過泰晤士河畔(Thames Riverside)好多著名景點,最後係白金漢宮(Buckingham Palace)前面達到終點。跑呢條線唔單止挑戰性足,仲可以睇到好多倫敦嘅靚景。

    記住喇,入面嘅一切都係運氣問題,所以不妨試吓你嘅運氣喇!希望喺倫敦街頭見到你!

  • 倫敦馬拉松2024

    倫敦馬拉松2024

    想報名2024年倫敦馬拉松(London Marathon),記得要密切留意報名時間同方法。通常呢啲資料都會喺倫敦馬拉松嘅官方網站(London Marathon Official Website)上面有公佈。要把握住機會,因為每年嘅名額超級搶手,一出就秒殺。

    提提你,呢個馬拉松嘅中籤率好低,因為參與者實在太多。你可以考慮用正路途徑報名,或者透過慈善名額(charity slots)嚟爭取機會。報名後嘅幾個月會公佈抽籤結果,記得常常上官網睇最新消息。

    2024年嘅馬拉松定咗喺4月21號星期日舉行,有50,000位跑手參加。起跑時間未定,但通常精英同輪椅組會係早上8點半開始,大眾組大概係9點半。

    講到倫敦馬拉松賽道,一直都係跟住傳統路線嚟,由格林威治公園(Greenwich Park)起步,經過泰晤士河畔(Thames Riverside)好多著名景點,最後係白金漢宮(Buckingham Palace)前面達到終點。跑呢條線唔單止挑戰性足,仲可以睇到好多倫敦嘅靚景。

    如果你幸運,可能見到 Paddington Bear 做你嘅陪跑員。

    如果你已經諗緊2025年倫敦馬拉松,雖然官網未有具體詳情,但通常每年都差唔多,早啲準備總冇錯。記得常留意官網,咁就唔會錯過任何更新。

    無論你係馬拉松嘅老手,定係第一次挑戰國際大型賽事,倫敦馬拉松都會俾你一個難忘嘅經歷。到時候喺倫敦見啦,祝大家都可以喺呢場傳統同現代交織嘅馬拉松中達到自己嘅跑步目標!

  • 復活節賀卡

    復活節賀卡

    復活節賀卡:歷史淵源同埋傳說故事

    復活節,作為基督教最重要嘅節日之一,慶祝耶穌基督由死亡中復活。呢個節日唔單止係宗教信仰嘅體現,仲逐漸演變成為一個充滿歡樂同希望嘅春季節慶。喺呢樣象徵新生同重生嘅時刻,復活節賀卡作為傳遞祝福同喜悅嘅媒介,承載住深厚嘅文化同歷史意義。

    復活節賀卡嘅起源

    復活節賀卡嘅傳統可以追溯到19世紀。最早嘅復活節賀卡認為係喺英國出現嘅,當時嘅人開始寄送手繪嘅賀卡作為復活節嘅祝福。隨住印刷技術嘅發展,賀卡逐漸由手繪變成批量生產,使得呢個傳統更加普及。

    第一張復活節賀卡

    歷史學家普遍認為,第一張印刷嘅復活節賀卡出現喺19世紀中葉嘅德國。呢張賀卡上印有復活節嘅象徵物—彩蛋同小兔,並附有簡短嘅祝福語。之後,呢種習俗由德國傳入其他歐洲國家,最終成為咗西方文化中一個廣泛慶祝嘅傳統。

    復活節賀卡嘅象徵意義

    復活節賀卡上常見嘅圖案,好似彩蛋、小兔、春花等,都富含象徵意義。彩蛋代表新生命同重生,小兔象徵繁衍同新生,而春花則係春天到嚟同大自然覺醒嘅標誌。通過呢啲圖案,賀卡傳遞出復活節嘅核心信息—生命、希望同新嘅開始。

    復活節賀卡嘅演變

    隨住時間嘅推移,復活節賀卡嘅設計同製作變得越嚟越多樣化。由最初嘅手繪同木刻印刷,到而家嘅數碼印刷同電子賀卡,賀卡嘅形式不斷創新,但傳遞祝福同喜悅嘅核心價值始終未變。而家,人哋唔單止喺復活節期間交換賀卡,仲利用呢個機會來表達對家人、朋友嘅愛同關懷。

    今時今日,復活節賀卡不單是傳達祝福的一種方式,更是展現個性和創意的機會。無論是自製、購買還是電子發送,一張獨特的賀卡都能為這個佳節增添更多色彩。以下,我們將深入探討不同類型的復活節賀卡,幫助你在這個復活節表達你的心意。

    復活節賀卡語句

    選擇合適的復活節賀卡語句非常重要,它能夠直接傳達你的祝福和心意。從簡單的「祝你復活節快樂」到更有創意的詩句或格言,每句話都能讓收卡人感受到你的溫暖和關懷。思考對方的喜好和你們之間的關係,挑選最適合的語句,讓你的賀卡更加貼心。

    復活節賀卡設計

    賀卡的設計反映了你的品味和創意。復活節賀卡設計豐富多樣,從傳統的復活彩蛋和小兔子到更現代的抽象圖案,每一種設計都有其獨特魅力。你可以根據收卡人的個性和喜好來選擇設計,無論是經典風格還是創意款式,合適的設計都能讓你的賀卡脫穎而出。

    經典復活節賀卡

    經典復活節賀卡通常包含了復活節的傳統元素,如彩蛋、小兔、春花等。這些傳統圖案不僅富有節日氣氛,而且也承載著復活節的文化和故事。選擇一張經典賀卡,是對復活節傳統的一種尊重和傳承。

    復活節彩蛋賀卡

    彩蛋是復活節的象徵之一,復活節彩蛋賀卡則是節日慶祝中不可或缺的一部分。這類賀卡上通常繪有五彩繽紛的彩蛋,象徵生命和重生。你可以選擇手工製作彩蛋賀卡,或是選購含有精美彩蛋圖案的賀卡,為親友帶去滿滿的節日祝福。

    兒童復活節賀卡

    對於孩子們來說,復活節是充滿樂趣和驚喜的時刻。兒童復活節賀卡通常設計得更加活潑可愛,加入了卡通動物、明亮的色彩和有趣的互動元素,旨在激發孩子們的想像力和創造力。送給孩子一張特別的復活節賀卡、創造一份難忘的節日回憶。

    個性化復活節賀卡

    個性化復活節賀卡讓你有機會展現獨特創意,你可以將個人照片、定制訊息或特別記憶融入賀卡設計中。這種賀卡不僅能表達你的個性,也能讓收卡人感受到賀卡的獨一無二和真誠心意。個性化賀卡是對傳統賀卡形式的現代詮釋,是一種非常個人化的祝福方式。

    創意復活節賀卡

    創意復活節賀卡打破了傳統的設計框架,利用獨特的材料、摺疊技巧或互動元素來吸引接收者的注意。從3D賀卡到手工藝品,這些創意滿分的賀卡能夠給復活節帶來意想不到的樂趣和驚喜。如果你想在這個復活節突顯個性,選擇或創造一張創意賀卡絕對是一個好選擇。

    印刷復活節賀卡

    印刷復活節賀卡是最傳統和普遍的選擇之一,它們通過精美的圖案和印刷質量展現節日的精神。市面上有各種各樣的印刷賀卡可供選擇,從經典設計到現代風格,滿足不同人的喜好和需求。印刷賀卡方便快捷,是節日快速傳遞祝福的好方法。

    復活節賀卡銷售

    隨著復活節的臨近,各式各樣的復活節賀卡開始熱銷。無論是在實體店鋪還是在線上,你都可以找到廣泛的選擇。復活節賀卡銷售不僅提供了方便的購卡渠道,也讓創作者和設計師有機會展示他們的作品。留意特殊優惠和限量設計,為你的親朋好友選擇最特別的賀卡。

    DIY復活節賀卡

    DIY復活節賀卡是一種既個性化又充滿心意的選擇。通過手工製作賀卡,你可以將個人風格和創意完全融入其中,創造出真正獨一無二的作品。無論是使用彩紙、貼紙還是其他裝飾材料,DIY賀卡都能讓你的祝福更加溫馨和特別。

    免費復活節賀卡

    對於預算有限或希望簡單表達心意的人來說,免費復活節賀卡是一個絕佳選擇。網絡上有許多資源提供各式各樣的免費賀卡,包括可列印的賀卡範本和可在社交媒體上分享的電子賀卡。這些賀卡往往包含了多樣的設計和節日祝福,讓你無需花費一分錢就能向親朋好友傳達復活節的歡樂。

    復活節賀卡範本

    無論你是想自製賀卡還是設計電子賀卡,復活節賀卡範本都能提供一個好的起點。這些範本提供了各種風格和主題的設計框架,從經典到現代,從活潑到莊嚴,滿足不同的需求和喜好。利用這些範本,你可以輕鬆地加入個人化的元素,如特定的圖片、祝福語或是獨特的裝飾,創造出一張既專業又具個人特色的復活節賀卡。

    復活節賀卡圖案

    復活節賀卡的魅力很大程度上來自其獨特的節日圖案。復活彩蛋、春花、小兔子、小雞以及教堂的圖像都是常見的主題,它們不僅象徵著新生和希望,也為賀卡增添了節日氣氛。在選擇或設計賀卡時,考慮使用這些具有復活節特色的圖案,可以幫助你的賀卡更加突出,更能傳達出節日的精神和歡樂。

  • 復活節彩蛋尋寶

    復活節彩蛋尋寶

    復活節彩蛋尋寶 或者叫做 復活節尋蛋, 尋找復活蛋 ( 英文 Easter Egg Hunt)係一個喺復活節期間進行嘅寶藏搵尋遊戲,小朋友要搵隱藏咗嘅裝飾蛋或者復活節蛋。可以用真正嘅硬煮蛋,通常會染色或者畫上顏色,亦可以用塑膠製造、裝有朱古力或糖果嘅人造蛋,或者包裝咗嘅各種大小嘅蛋形朱古力。

    呢個遊戲通常係喺戶外進行,但都可以喺室內玩。小朋友通常會用一個籃子收集蛋。當搵蛋活動結束後,可能會為各種成就頒發獎品,例如搵到最多蛋嘅人、最大或最細嘅蛋、某種特定顏色蛋最多嘅人,或者設有安慰獎或笑話獎。真蛋仲可以用嚟玩敲蛋比賽。

    蛋會被放置喺不同程度嘅隱蔽地方,以適應不同年齡和發展水平嘅小朋友。喺南德國嘅民間傳統中,習慣於遊戲中加入額外嘅障礙,例如將蛋放喺難以到達嘅地方,比如荨麻或者荊棘之中。

    復活蛋本身係早期基督教徒定義為Jesus復活嘅復活象徵:蛋嘅象徵被比喻為Christ從中復活嘅墳墓

    傳統上,呢個遊戲同復活節同復活蛋聯繫喺一齊,但係亦都喺春天生日派對中受歡迎。Egg hunts更係吉尼斯世界紀錄嘅主題;例如,美國喬治亞州嘅Homer喺1985年因為有80,000個蛋讓950個人搵,而被列入紀錄中。

    為咗使視障兒童都能參與蛋搵尋活動,有些蛋被製作出來能發出各種點擊聲、嗶嗶聲、噪音或音樂。

    一啲公司利用Easter嘅受歡迎程度,特別係復活蛋搵尋遊戲,來推廣佢哋嘅糖果產品銷售。其中最著名嘅包括Cadbury,佢哋每年喺英國超過250個國家信託地點舉辦復活蛋追蹤活動。2015年,英國朱古力公司Thorntons同地理藏寶社區合作,在英國各地隱藏朱古力蛋。

    復活蛋搵尋遊戲不單係一場樂趣滿滿嘅活動,亦係連接春天、新生和文化傳統嘅美妙方式。无论係作為家庭活動、社區活動或者係商業活動,佢都為參與者提供咗歡樂同埋慶祝嘅時刻。

    復活節彩蛋尋寶FAQ

    復活節彩蛋尋寶 係咪只限於小朋友參加?

    唔係嘅,雖然主要係為咗小朋友設計,但大人亦都可以參與,享受樂趣。

    可以喺邊度舉辦復活節彩蛋尋寶 ?

    可以喺戶外如花園、公園,或者喺室內如屋企或社區中心舉辦。

    使用真蛋仲是塑膠蛋好?

    兩者都得。真蛋更自然,但需要預先染色或裝飾;塑膠蛋方便並且可以填充小禮物或糖果。

    搵到最多蛋會唔會有獎勵?

    通常會設有獎勵,例如搵到最多蛋嘅人可以獲得特別禮物。

    有冇特定嘅年齡限制?

    無特定年齡限制,但主辦方可能會設定不同年齡組別,確保遊戲公平。

    如果落雨點算?

    如果預期會落雨,建議喺室內舉辦,或者設定一個備用日期。

    需要準備啲咩裝飾蛋?

    可以用硬煮蛋,並用食用顏料或者染料裝飾,或者使用塑膠蛋同朱古力蛋。

    點樣可以確保遊戲安全?

    避免將蛋藏喺危險或難以到達嘅地方,確保所有參與者都知道遊戲規則。

    有冇創意嘅搵蛋方法?

    可以考慮使用地圖或線索令遊戲更加有趣。

    點樣為視障兒童設計復活蛋搵尋遊戲?

    可以使用發聲嘅蛋,令佢哋透過聲音來搵蛋。

    復活節彩蛋尋寶嘅歷史有幾耐?

    復活節彩蛋尋寶 嘅傳統可以追溯到至少17世紀。

    有冇文化或國家特別鍾情於復活節彩蛋尋寶 ?

    復活節彩蛋尋寶 喺世界各地都有舉辦,但尤其喺西方國家更為普及。

  • 十字包

    十字包

    十字包 或者叫十字麵包, 熱十字包 (英文 Hot Cross Bun)喺英國非常傳統的一種麵包(bread)。每當復活節(Easter)前夕,無論是在英國的大街小巷,還是家家戶戶的餐桌上,熱十字包總是不可或缺的。這種麵包最大的特色在於其表面的十字設計(cross design),不僅代表了基督教(Christianity)的傳統象徵,也讓人們在品嚐的同時,感受到節日的意義和歷史的厚重。

    熱十字包的歷史可以追溯到12世紀,當時的修道士(monks)為了慶祝復活節,而在麵包上刻上十字,以此來紀念耶穌(Jesus)的受難和復活。到了14世紀,這種麵包在英國已經相當流行,並且逐漸演變成了現在我們所熟悉的形式。

    製作熱十字包需要的材料包括麵粉(flour)、糖(sugar)、酵母(yeast)、牛奶(milk)、雞蛋(eggs)、黃油(butter)、以及各種香料(spices)和干果(dried fruits),如肉桂(cinnamon)、豆蔻(cardamom)、葡萄乾(raisins)等。這些食材混合後,經過發酵(ferment)、塑形、再次發酵,最後在麵包表面畫上十字,然後才進行烘烤(bake)。烘烤完成後,有時候會在十字部分塗上一層糖漿(sugar glaze),使其更加閃亮吸引。

    在英國,人們通常會在復活節當天或者前夕,將熱十字包切開,塗上黃油,搭配熱茶(hot tea)一同享用。這種悠久的傳統,不僅是對節日的慶祝,也是對家人和朋友間關係的一種肯定和加深。

    除了傳統的熱十字包,現在市面上也出現了許多創新的變化,比如巧克力味(chocolate-flavored)、焦糖味(caramel-flavored)等等,滿足了更多人的口味需求。無論是傳統的還是創新的熱十字包,它們都代表著英國人對於節日、傳統和美食的熱愛。

    十字包 FAQ

    熱十字包(Hot Cross Buns)嘅意義係咩?

    熱十字包喺復活節期間非常受歡迎,佢哋表面嘅十字(cross)象徵耶穌基督(Jesus Christ)嘅受難同復活。呢種麵包喺基督教(Christianity)文化中富有深厚嘅意義。

    熱十字包嘅歷史

    熱十字包嘅歷史可以追溯到中世紀(Middle Ages),最初係由英國嘅修道士製作,用作慶祝耶穌復活節。

    復活節熱十字包有咩特別?

    復活節期間,熱十字包成為慶祝嘅重要一部分,人們會同家人同朋友分享,象徵共享同團聚。

    傳統熱十字包同現代嘅有咩唔同?

    傳統熱十字包主要用基本嘅食材,如麵粉(flour)、糖(sugar)、酵母(yeast)等,加入肉桂(cinnamon)同葡萄乾(raisins)。而現代版本可能會加入更多創新嘅成分同口味。

    熱十字包有咩變種口味?

    除咗傳統口味,市場上亦有提供如朱古力(chocolate)、焦糖(caramel)、蘋果肉桂(apple cinnamon)等多種變種口味。

    點樣搵到好嘅熱十字包食譜?

    可以喺網上搜尋多種食譜,從基本嘅傳統食譜到創新口味都有。

    自製熱十字包難唔難?

    自製熱十字包可以係一個樂趣嘅家庭活動,雖然涉及多步驟,但跟住詳細食譜,大家都可以整到美味嘅熱十字包。

    點樣保存熱十字包?

    熱十字包應該存放喺密封容器(sealed container)內,放喺涼爽乾燥嘅地方,如果想保持更長時間,可以考慮冷藏或者冷凍。