英國節日慶典大全

英國節日慶典大全：全面介紹英國銀行假期 (Bank Holiday) 同非銀行假期。

英國嘅節日慶典多元同豐富，由官方銀行假期到民間慶祝活動，每一個節日都蘊含咗濃厚嘅文化意義。咁等我同大家介紹呢啲節日嘅特色同慶祝方式，等你對英國嘅傳統有更深嘅了解。

英國呢公眾假期（public holidays）係指啲大部分企業同非必要服務都會休息嘅日子。不過有啲大型零售業（retail businesses）喺啲公眾假期都有開門。英格蘭（England）同威爾斯（Wales）喺星期日、復活節（日）同聖誕節嗰日會有限制生意營運，喺蘇格蘭（Scotland）呢，就喺元旦同聖誕節嗰日有限制。法例規定嘅公眾假期就叫「銀行假期」（bank holidays），不過呢個term有時都會包括啲按習慣嚟過嘅普通法（common law）假期。

英格蘭同威爾斯一年有8個銀行假期，蘇格蘭有9個，北愛爾蘭（Northern Ireland）就有10個。仲有啲特別嘅日子，例如皇室婚禮同紀念日，都會有額外假期。

呢7個銀行假期係共通嘅：元旦、新年（New Year’s Day）、耶穌受難日（Good Friday）、五月頭銀行假期（early May bank holiday）、春季銀行假期（Spring bank holiday）、夏季銀行假期（Summer bank holiday）、聖誕節（Christmas Day）同節禮日（Boxing Day）。復活節星期一（Easter Monday）喺英格蘭、威爾斯同北愛爾蘭係銀行假期，不過蘇格蘭冇。喺北愛爾蘭，聖博德節（St Patrick’s Day）同橙人節（Orangemen’s Day）都係銀行假期。喺蘇格蘭，1月2號聖安德烈節（St Andrew’s Day）都係銀行假期。夏季銀行假期係會跟唔同地區而變嘅：喺蘇格蘭係八月第一個星期一，而喺英國其他地區就係八月最後一個星期一。

1月1日 – 元旦 (New Year’s Day) – 銀行假期
作為全球慶祝嘅節日，英國喺呢一日會放假慶祝新一年嘅開始。人哋通常會同家人朋友一齊去參加派對同倒數活動。
1月25日 – 蘇格蘭詩人節 (Burns’ Night ) – 非銀行假期
蘇格蘭人慶祝國民詩人羅伯特·伯恩斯嘅生日。晚會通常包括讀詩、蘇格蘭傳統音樂，同埋食哈腩牛肉（haggis）同威士忌。
1月尾到2月初 – 農曆新年 (Chinese New Year) – 非銀行假期
日期因農曆而異，通常喺1月尾到2月初。華人社區慶祝，有舞獅、舞龍同其他傳統慶祝活動。
復活節前嘅最後一個星期二 – 潘趣節 (Pancake Day) – 非銀行假期
喺復活節前夕，英國人會煎Pancake嚟慶祝。呢個傳統源於準備禁食期之前食用剩餘食材嘅習俗。
2月14日 – 情人節 (Valentine’s Day) – 非銀行假期
喺呢一日，情侶會互送禮物同卡片來表達愛意。餐廳同花店特別繁忙，因為好多人會慶祝呢個浪漫嘅節日。
3月17日 – 聖博德節 (St. Patrick’s Day) – 非銀行假期
雖然起源於愛爾蘭，但喺英國同樣受到慶祝，特別係喺北愛爾蘭。街頭會有遊行同綠色嘅裝飾。
3月第四個星期日 – 母親節 (Mother’s Day) – 非銀行假期
喺呢一日，英國人會向母親表達感激之情，通常會送花同卡片，同埋一齊去享受午餐或下午茶。
4月1日 – 愚人節 (April Fool’s Day) – 非銀行假期
呢個節日滿佈惡作劇同玩笑，大家會試圖愚弄親友，但所有玩笑都應該喺中午之前結束。
4月23日 – 聖喬治節 (St. George’s Day) – 非銀行假期
英格蘭嘅國慶日，慶祝英格蘭嘅守護聖人聖喬治。雖然唔係大規模嘅公眾假期，但會有一啲地方性嘅慶祝活動。
5月第一個星期一 – 五一假期 (Early May Bank Holiday) – 銀行假期
呢個假期通常慶祝春天嘅來臨，好多人會趁呢日出去遊玩。
5月最後一個星期一 – 春假日 (Spring Bank Holiday) – 銀行假期
另一個春季假期，人哋通常會進行家庭聚會或戶外活動。
6月第三個星期日 – 父親節 (Father’s Day) – 非銀行假期
同母親節一樣，呢一日用來感謝父親，家庭會聚在一起慶祝。
6月21日 – 夏至 (Summer Solstice ) – 非銀行假期
白晝最長嘅一日，特別喺史前巨石陣有慶祝活動。
7月12日 – 橙人節 (Orangemen’s Day) – 非銀行假期（喺北愛爾蘭係公眾假期）
主要喺北愛爾蘭慶祝，紀念威廉三世（威廉·奧倫治王子）喺1690年嘅博因河戰役勝利。當日會有遊行同樂隊表演。
8月 – 曼徹斯特自豪日 (Manchester Pride) – 非銀行假期
慶祝LGBTQ+社群，有遊行同音樂會。
8月最後一個星期一 – 夏季假日 (Summer Bank Holiday) – 銀行假期
標誌著夏季結束，人哋會去海邊或者參加節慶活動。
8月最後一個星期日同星期一 – 諾丁山嘉年華會 (Notting Hill Carnival) – 非銀行假期
英國最大嘅街頭嘉年華，慶祝加勒比文化。
10月 – 貝爾法斯特藝術節 (Belfast International Arts Festival) – 非銀行假期
展示國際及本地藝術家嘅作品。
10月31日 – 萬聖節 (Halloween) – 非銀行假期
小朋友會穿上各式各樣嘅化妝服，到處”Trick-or-treating”。大人亦會參加化妝派對。
10月/11月 – 排燈節 (Diwali)- 非銀行假期
印度教、錫克教同耆那教嘅節日，慶祝光明勝過黑暗。
11月5日 – 篝火之夜 (Bonfire night) – 非銀行假期
紀念1605年火藥陰謀事件。全國會舉行煙花展示同篝火晚會。
11月11日 – 國殤紀念 (Remembrance Day) – 非銀行假期
全國紀念一次大戰同其他戰爭中陣亡嘅士兵。人哋通常會默哋兩分鐘，而主要嘅紀念活動係喺最接近嘅星期日（Remembrance Sunday）舉行。
11月20日 – 兒童節 (Children’s Day) – 非銀行假期
一日來提升對兒童權益嘅關注，喺學校同社區中會有相關嘅活動同教育
11月30日 – 聖安德烈節 (St. Andrew’s Day) – 非銀行假期
蘇格蘭嘅國慶日，慶祝蘇格蘭嘅守護聖人，有時會有傳統舞蹈同音樂表演。
12月 – 光明節 (Hanukkah) – 非銀行假期
猶太節日，慶祝聖殿重獲自由同奇蹟。
12月25日 – 聖誕節 (Christmas Day) – 銀行假期
英國最重要嘅節日之一，家庭會聚首一堂，互相交換禮物。
12月26日 – 聖誕節後第一個工作日 (Boxing Day) – 銀行假期
繼續慶祝聖誕節，好多商店會有大減價。