吳剛伐桂

講到中秋節，大家第一時間諗到嘅可能係月餅、燈籠同埋賞月，但其實中秋節背後仲有好多有趣嘅神話故事，其中一個就係「吳剛砍樹」。今次，我哋一齊嚟睇下呢個故事嘅背景、角色同埋佢嘅象徵意義。

吳剛伐桂原文

「昔者，西河有人，姓吳名剛，學道於西王母。剛性頑鈍，不解學道，西王母怒而遣之月宮，使伐桂樹。桂高五百丈，剛斧傷之，創即合，伐之不已。」

人話解釋

好耐之前，喺西河地方，有一個人叫吳剛，佢係個平凡嘅凡人，但佢內心深處渴望學習道法，希望可以通達天地，超脫凡塵。於是，吳剛拜咗傳說中掌管長生不老嘅西王母為師，成為佢門下弟子。

然而，吳剛天性愚笨，學道嘅過程入面，無論西王母點樣耐心教導，吳剛都學唔識，甚至仲有啲懶散，同其他弟子相比顯得特別無心向道。西王母見到噉樣，心入面非常失望。最後，西王母忍無可忍，覺得吳剛唔值得再教，就決定要懲罰佢。

西王母為咗懲罰吳剛，將佢送咗去月亮上嘅月宮。喺月宮入面，有一棵高達五百丈嘅巨大桂樹，樹幹粗壯，枝葉茂盛，遮天蔽日。西王母命令吳剛用斧頭將呢棵桂樹伐倒。

吳剛本以為呢個任務雖然艱難，但只要努力，總可以完成。佢每日拎住把斧頭，朝早就開始伐樹，劈咗又劈，揮汗如雨。然而，令人心灰意冷嘅係，每當吳剛用斧頭砍落去，桂樹嘅傷口總會即刻癒合，好似從來冇受過損傷噉。

呢個情況持續咗好耐，吳剛每日重複住相同嘅動作，永遠都睇唔到成功嘅希望。佢心入面雖然感到無奈同絕望，但係又冇辦法反抗呢個命運，只能繼續伐樹，日日如此，年年如此，無止境噉樣伐落去。

喺月宮入面，吳剛同桂樹之間嘅鬥爭，成為咗一個永恆嘅輪迴，冇人知道佢究竟會唔會有停止嗰日。呢個故事就係後世所熟知嘅「吳剛伐桂」傳說，揭示咗一個關於無奈命運同埋無盡懲罰嘅深層意義。

吳剛伐桂典故

吳剛伐桂呢個傳說係古代神話故事之一，最早可以追溯到《酉陽雜俎》呢本書。傳說中嘅吳剛，因為佢唔識學，惹怒咗西王母（ Queen Mother of the West ），被罰喺月亮上伐一棵永遠砍唔倒嘅桂樹（ osmanthus tree ）。

吳剛伐桂意思

吳剛伐桂嘅故事其實係講緊一種「徒勞無功」嘅感覺。雖然吳剛唔停噉樣伐桂樹，但每次樹都會即刻癒合，佢嘅努力永遠都唔會有結果。呢個故事係警示人哋唔好盲目執着於無意義嘅目標，或者堅持住永遠都無可能完成嘅任務。

不同版本嘅吳剛伐桂

• 吳剛伐桂 唐代版本
  
  喺唐代嘅《酉陽雜俎》入面，記載咗最早嘅吳剛伐桂故事。根據呢個版本，吳剛係一個普通嘅凡人，因為佢喺修道成仙嘅過程中三心兩意，未能專注修行。天帝為咗懲罰佢，就將佢送到月亮上，命令佢不停噉砍伐一棵桂樹。然而，呢棵樹每次被砍掉之後都會即刻恢復原狀，令到吳剛永遠完成唔到呢個任務。呢個版本強調咗懲罰嘅無盡性以及對修行唔專心者嘅警示。
  
• 吳剛伐桂 明代版本
  
  喺明代嘅《太平廣記》入面，吳剛嘅背景有咗進一步嘅發展。呢個版本描述吳剛本係一個樵夫，對修道非常熱衷，但性格急躁、缺乏毅力。後來，吳剛向仙人學習道法，卻因為態度不端正而被仙人逐出師門。仙人為咗懲罰佢，就將佢送到月亮上砍伐桂樹。呢個版本嘅故事強調咗因為急功近利而導致嘅失敗，並警示世人要心態平和、腳踏實地噉追求目標。
  
• 吳剛伐桂 民間傳說版本
  
  喺某啲地方嘅民間傳說中，吳剛嘅形象更加接地氣，成為咗一個凡人同神界抗衡嘅象徵。根據呢個版本，吳剛係因為觸犯咗天條而被罰去月亮上砍桂樹。佢嘗試過多次逃離月亮，但係每次都被天神捉返嚟。呢個版本增加咗吳剛同天界之間嘅抗爭，並暗示咗一種對抗命運嘅精神。
  
• 吳剛伐桂 道教版本
  
  喺道教嘅典籍中，吳剛嘅故事帶有更多嘅宗教色彩。據道教記載，吳剛本來係一位得道之士，但係喺成仙之前犯下過錯，所以被貶到月亮上。作為懲罰，佢必須砍伐呢棵象徵不朽嘅桂樹，以贖清自己嘅罪孽。呢個版本更加強調道教嘅因果報應思想，並且桂樹象徵住修行嘅艱辛同永恆。
  
• 吳剛伐桂 現代解讀版本
  
  喺現代，隨住中秋節成為全球華人文化嘅象徵，吳剛伐桂嘅故事亦被賦予咗新嘅解讀。有啲解讀認為，吳剛伐桂象徵住人類對於自然同時間嘅無盡抗爭，亦有啲解讀將吳剛視為現代人面對生活壓力同職場挑戰嘅象徵。呢啲解讀更多地關注吳剛作為一個凡人嘅悲劇命運，以及佢喺無望嘅境遇下仍然堅持不懈嘅精神。

吳剛與嫦娥

吳剛同嫦娥嘅故事都同月亮有關，而且兩個人物經常出現喺中秋節嘅神話傳說中。嫦娥係神話中住喺月亮上嘅女神，而吳剛則係被罰喺月亮上不停砍伐桂樹嘅凡人。儘管兩者喺唔同嘅背景下出現，呢兩個人物嘅故事經常被聯繫埋一齊，成為中秋節傳說嘅一部分，象徵住唔同嘅神話意義。

吳剛與玉兔

喺中國神話中，玉兔係住喺月亮上面嘅一隻白兔，據講佢不斷用藥杵同藥臼搗藥，為天上嘅仙人準備長生不老藥。吳剛則係被罰喺月亮上砍伐桂樹嘅凡人。雖然吳剛同玉兔嘅故事並無直接聯繫，但佢哋都喺月亮上進行緊永無止境嘅工作，象徵住無盡嘅努力同勞動，呢啲元素共同構成咗中國關於月亮嘅神話傳說。

吳剛係咪處男？

有啲人甚至問，吳剛係咪處男？呢個問題雖然聽落有啲搞笑，但其實係反映咗人哋對吳剛呢個人物命運嘅好奇同同情。喺大部分版本入面，吳剛都係孤獨一個人喺月亮上面，無人陪伴。所以呢個問題其實係問緊，佢喺天罰之中有冇任何人類應有嘅快樂同慰藉。

點解吳剛唔去溝嫦娥?

吳剛唔去溝嫦娥，可能係因為佢哋各自都有自己嘅懲罰同責任：吳剛要不停噉伐桂樹，而嫦娥因為偷食不死藥被困月宮。傳說重點係要傳遞徒勞無功嘅教訓，而唔係發展愛情故事。吳剛同嫦娥嘅角色分別象徵努力但冇果嘅勞動同因貪念而受罰嘅孤獨，所以佢哋無走埋一齊。

西王母點解咁閪？

西王母之所以對吳剛咁嚴厲，係因為佢作為神祇要維護天命同秩序，確保其他人唔會怠慢修行。佢嘅懲罰係要警示凡人學道要專心，亦係為咗保持自己嘅威嚴。雖然睇落有啲「閪」，但背後其實係一種教育同埋示範嘅目的。

點解月亮有桂樹？

點解月亮上會有桂樹呢？其實桂樹喺文化入面代表咗高潔同埋不朽，佢亦都象徵住人類對永恆生命嘅追求。所以，喺月亮上面出現桂樹，就好似話畀人知，呢度係一個唔屬於人間嘅地方，一個連植物都可以唔受時間影響嘅世界。

月亮係咪監獄?

月亮喺古代神話入面某程度上係一個「監獄」，因為嫦娥、吳剛同玉兔等角色都因為犯錯被困喺月亮上，過住孤獨同無盡勞動嘅生活，象徵住懲罰、孤立同無法逃脫嘅命運。

桂樹係唔係Deadpool?

桂樹同 Deadpool 其實有啲相似嘅特徵。喺吳剛伐桂嘅傳說入面，桂樹每次被吳剛砍傷之後都會即刻癒合，無論吳剛點樣努力，都永遠砍唔倒呢棵樹。呢種「不死」同「即時癒合」嘅特質同 Deadpool 好似，因為 Deadpool 同樣有不死之身，每次受傷都可以快速復原。

雖然桂樹唔似 Deadpool 噉有搞笑同嘴賤嘅性格，但係喺耐性同復原力方面，佢哋真係有啲相似。所以，如果你從呢個角度嚟睇，桂樹某程度上真係可以被視為「神話版嘅 Deadpool 」，永遠唔會被徹底消滅。

吳剛與薛西弗斯

吳剛嘅故事同希臘神話入面嘅薛西弗斯（Sisyphus）有得幾相似。薛西弗斯係因為觸犯咗神明，被罰將一塊巨石推上山頂，但每次推到山頂，巨石都會滾落嚟，令佢要不停重複呢個徒勞無功嘅動作。呢兩個故事都係講緊無法擺脫嘅命運，同埋人類喺無盡輪迴入面嘅無奈同抗爭。