分類: 英國節日

英國母親節傳統：溫馨又地道嘅家庭節日

英國母親節（Mother’s Day in the UK）同香港人熟悉嘅「五月第二個星期日」嗰個國際母親節唔同，佢係有自己嘅歷史同特色。喺英國，呢個節日通常係喺復活節（Easter）前三個星期嘅星期日，叫做「Mothering Sunday」。2025年嚟講，根據復活節日期，Mothering Sunday會喺3月30號，日期唔固定，但傳統同意義就一樣咁深。

點解叫Mothering Sunday？

話說Mothering Sunday嘅起源同宗教有關，係源自基督教嘅「四旬節」（Lent）第四個星期日。以前，英國人會喺呢日返教會，特別係返自己嘅「母堂」（mother church），即係佢哋小時候受洗嗰間教會。後來，呢個習慣演變成一個家庭團聚嘅日子，大家會返鄉下探媽咪（mummy），帶啲小禮物同鮮花（flowers）俾佢，慢慢就變成今日嘅母親節。

英國人點樣慶祝？

喺英國，Mothering Sunday係一個好家庭導向嘅節日。大人細路都會趁呢日同媽咪一齊過，無論喺倫敦（London）嘅繁忙都市，定係曼城（Manchester）嘅工業風城市，氣氛都係暖笠笠。以下係幾個地道嘅慶祝方式：

• 送花同卡（Flowers and Cards）
  
  英國人好鍾意送花俾媽咪，通常係一束鮮艷嘅水仙花（daffodils）或者玫瑰（roses），因為春天啱啱開始，花市好旺。仲有手工卡（handmade cards），寫低「Thank you, Mum」之類嘅心意說話，夠晒窩心。
  
• Simnel Cake – 傳統甜點
  
  講到食，英國母親節有個經典蛋糕叫「Simnel Cake」。呢款蛋糕係一個果香濃郁嘅蛋糕（fruitcake），上面有杏仁膏（marzipan），仲有11粒杏仁球，代表耶穌嘅12個門徒（minus Judas啦）。喺倫敦嘅傳統烘焙店或者曼城嘅家庭式cafe，呢個蛋糕係必備嘅節日甜品。
  
• 出街食飯（Sunday Roast）
  
  星期日喺英國係食「Sunday Roast」嘅日子，母親節更加唔例外。一家人會去pub或者餐廳，叫份烤牛肉（roast beef）、薯仔（potatoes）同約克郡布丁（Yorkshire pudding），一齊chill住食飯，順便多謝媽咪平時嘅辛勞。
  
• 家庭出遊
  
  有啲人會帶媽咪去一日遊，例如喺倫敦（London）行下海德公園（Hyde Park），或者去曼城（Manchester）附近嘅Peak District行山，呼吸下新鮮空氣，享受親子時光。

倫敦同曼城嘅母親節氣氛

喺倫敦（London），母親節嘅氣氛好熱鬧。市中心嘅花店同商場會有好多母親節促銷，例如Fortnum & Mason會推出限定下午茶（afternoon tea），一邊飲Earl Grey一邊同媽咪傾計，超有英倫feel。另一方面，曼城（Manchester）就多咗份社區感，好多本地市場同小店會有手工禮物同蛋糕攤位，畀人感覺親切又溫暖。

同香港有咩唔同？

香港嘅母親節多數係五月，跟美國嗰個版本，比較commercialized，送禮物同出街食飯係主流。但英國嘅Mothering Sunday就多咗份傳統同宗教味，感覺上係一個返璞歸真嘅家庭日，唔係咁著重消費，而係同媽咪一齊嘅quality time。

英國母親節活動全攻略

英國嘅母親節（Mothering Sunday）同我哋慣常五月第二個星期日慶祝嘅唔同，佢哋係跟復活節（Easter）前三個星期日嚟定日子。同美國嗰個（Mother’s Day）唔同，英國呢個傳統有好深嘅宗教同歷史根源，係一個好有feel嘅家庭日。今日同大家講吓，喺倫敦（London）同曼城（Manchester）有咩母親節活動可以同阿媽一齊玩，保證你同媽咪有個開心又難忘嘅一日！

英國母親節點解咁特別？

英國嘅Mothering Sunday起源係17世紀，當時好多人要離鄉別井去做工，呢一日就係畀工人放假返家探媽咪嘅日子，仲會去教會（Mother Church）祈禱。慢慢演變到而家，就變成一個慶祝母親嘅節日。我哋可能會同阿媽食飯或者送花，但英國人好多時會整Simnel Cake（一種果仁蛋糕）同送卡片，感覺好warm！

倫敦（London）母親節活動推介

倫敦作為英國首都，活動選擇多到爆燈，無論係chill住hea還是豪華體驗，總有一款啱你同阿媽！

• 泰晤士河母親節遊船（Thames River Mother’s Day Cruise）
  
  想同阿媽有個chill住嘅下午？不如book一場泰晤士河遊船啦！好多公司如City Cruises會喺母親節推出特別package，有下午茶（Afternoon Tea）同午餐巡遊，邊食邊睇倫敦塔橋（Tower Bridge）、大笨鐘（Big Ben）同倫敦眼（London Eye），超chill又有氣氛。價錢大概£40-60一位，記得早少少book位！
  
• 花市同阿媽一齊逛（Flower Markets）
  
  倫敦嘅花市好出名，哥倫比亞路花市（Columbia Road Flower Market）同考文特花園（Covent Garden）係熱門之選。星期日朝早去，拎束靚花送畀阿媽，再同佢影吓靚相，夠晒sweet！仲可以順便喺附近咖啡店hea吓，感受下倫敦嘅悠閒vibe。
  
• 西區睇劇（West End Theatre Shows）
  
  倫敦西區（West End）啲劇真係世界級，母親節呢日不如同阿媽睇場《獅子王》（The Lion King）或者《漢密爾頓》（Hamilton），畀佢感受下live performance嘅震撼。票價由£30起，建議上Ticketmaster搵吓discount！
  
• 博物館同公園散步
  
  如果阿媽鍾意文化之旅，大英博物館（British Museum）同維多利亞和阿爾伯特博物館（V&A Museum）免費入場，行完仲可以去海德公園（Hyde Park）或者攝政公園（Regent’s Park）散步，chill住同阿媽傾吓計，夠晒溫馨。

曼城（Manchester）母親節活動推介

曼城雖然唔及倫敦咁大，但勝在夠local同有活力，尤其啲足球迷同家庭活動好有特色！

• 曼徹斯特大教堂同下午茶（Manchester Cathedral & Afternoon Tea）
  
  帶阿媽去曼徹斯特大教堂（Manchester Cathedral）感受下中世紀氣氛，之後去附近嘅咖啡店或者酒店食個下午茶。曼城有間好出名嘅The Midland Hotel，佢哋嘅母親節Afternoon Tea set好受歡迎，有三文治、鬆餅（scones）同甜品，£30左右一位，夠晒抵玩！
  
• 國家足球博物館（National Football Museum）
  
  如果你阿媽係足球迷（或者你想同佢分享你嘅興趣），呢度係必去！博物館有好多互動體驗，仲可以了解曼聯（Manchester United）同曼城（Manchester City）嘅歷史。門票£14，母親節可能有family discount，記得check吓官網。
  
• Trafford Centre購物狂歡
  
  想同阿媽shopping？Trafford Centre係英國最大嘅購物中心之一，成日有母親節促銷，買啲靚衫或者飾物送畀阿媽都係唔錯嘅主意。行到攰仲可以喺food court食吓嘢，夠晒輕鬆。
  
• 運河邊散步同野餐
  
  曼城有好多靚運河，例如Castlefield一帶，天氣好嘅話可以同阿媽帶啲三文治同熱茶去野餐，chill住欣賞下風景，夠晒寫意！

無論係喺倫敦嘅泰晤士河遊船定係曼城嘅足球博物館，英國母親節都係一個好機會同阿媽一齊製造回憶。唔使好似咁商業化，簡單嘅一束花、一餐飯或者一齊散步，都夠畀阿媽感受到你嘅心意。希望呢篇攻略幫到你，快啲plan吓同阿媽點樣過一個開心嘅Mothering Sunday啦！

英國嘅母親節（Mother’s Day in the UK）同好多地方慶祝嘅唔一樣，佢哋唔係固定喺五月第二個星期日，而係跟住一個好有宗教味嘅傳統日期。如果你要mark低日曆，記住啦，英國母親節係復活節（Easter Sunday）前三個星期嘅星期日，正式名叫「Mothering Sunday」。真係好有自己一套，唔跟「國際慣例」！

點解叫「Mothering Sunday」？

其實呢個節日有幾百年歷史，起源同宗教有關。以前喺英國，呢一日係畀人返教會（church）探望自己嘅「母堂」（mother church），即係你小時候受洗嗰間教會。嗰陣時啲工人仔女好多要離鄉別井去做工，一年難得有假，呢個星期日就係佢哋返鄉下探媽咪（mum）嘅機會。所以慢慢演變，變咗一個感激母親嘅日子。

同其他地方有咩唔同？

好多地方嘅母親節多數係五月第二個星期日，商業味濃啲，餐廳同花店一定爆滿，個個忙住請媽咪食飯或者送花。英國嘅Mothering Sunday雖然都有送花同卡片嘅習慣，但氣氛同傳統多咗份懷舊同宗教嘅感覺。佢哋仲有啲獨特嘅傳統糕點，例如Simnel Cake（杏仁蛋糕），係一啲用咗杏仁醬同乾果裝飾嘅蛋糕，食落甜甜地，好有春日氣息。

英國人點慶祝？

喺英國，母親節係一個好family-oriented嘅日子。小朋友會親手整卡（handmade cards），大人就可能買束花（通常係水仙花，Daffodils，春天好common），或者請媽咪去食個Sunday roast（傳統星期日烤餐），有牛肉、薯仔同Yorkshire pudding，超級warm嘅感覺。近年都有人會送禮物或者帶媽咪去旅行，但傳統上，重點係同屋企人聚一聚，唔係咁講求「豪」。

英國母親節日期點計？

因為同復活節連繫，英國母親節嘅日期年年唔同。復活節係跟住 月圓（full moon）同 春分（spring equinox）嚟定，所以Mothering Sunday通常落喺三月尾到四月頭之間。想知確實日子，可以check Easter Sunday日期，再倒數三個星期。

記住啦，每年都要double check，因為真係唔係fixed date！

有趣小知識

你知唔知，英國嘅Mothering Sunday有段時間差啲消失咗？19世紀工業化之後，呢個傳統淡咗好多，直到20世紀初，受美國Mother’s Day影響，英國人先重新重視呢一日。不過佢哋堅持保留自己嘅日期同名稱，夠晒有性格！

點解值得了解？

如果你有朋友喺英國住，或者你係英國留學生，不妨試下跟佢哋嘅日期同媽咪慶祝，感受下唔同文化嘅溫暖。至少可以多個藉口同媽咪食飯，哈哈！

2025母親節日期 – 全球各地幾時慶祝？唔同國家點樣慶祝母親節？

母親節（ Mother’s Day ）係一個全球性嘅節日，目的係感謝媽媽哋嘅無私奉獻。但唔同國家對母親節嘅定義同日期都有所不同。例如香港（ Hong Kong ）、美國（ United States ）、加拿大（ Canada ）等國家會喺每年五月第二個星期日慶祝，而英國（ United Kingdom ）、泰國（ Thailand ）等地則有自己獨特嘅母親節日期。

好多朋友可能都會問，2025年母親節究竟係幾時？今年同往年有冇唔同？全球各地又係點樣慶祝呢個特別嘅日子？以下就會詳盡介紹母親節嘅起源、唔同國家嘅母親節日期以及各地獨特嘅母親節傳統，等大家可以更深入了解呢個溫馨嘅節日。

2025母親節係幾月幾號？

2025年，大部分國家都會喺5月11日（星期日）度過母親節，包括香港、美國、加拿大、澳洲 等。然而，有啲國家會選擇喺其他日子慶祝，部分係因為宗教傳統，部分則係同歷史文化有關。

香港、 台灣、美國、加拿大、澳洲、新加坡、馬來西亞 —— 呢啲國家同地區嘅母親節固定喺5月第二個星期日，所以2025年係5月11日。

英國母親節 亦稱為 Mothering Sunday ，通常喺四旬齋（ Lent ）嘅第四個星期日，2025年嘅日期會係3月30日。

泰國母親節 同皇太后生日有關，每年都係8月12日，而唔係跟隨其他國家。

法國（ France ）一般喺五月最後一個星期日慶祝母親節，2025年會係5月25日，但如果同天主教聖靈降臨節（ Pentecost ）重疊，母親節就會順延一星期。

日本（ Japan ）同樣喺5月11日慶祝，主要會送紅色康乃馨（ Red Carnations ）畀媽媽，以表達感激之情。

香港點樣慶祝母親節？

香港嘅母親節慶祝方式同其他華人地區相似，家庭觀念重，通常會有一系列活動嚟表達對媽媽嘅感謝。

送花係其中一個最普遍嘅方式，康乃馨（ Carnation ）係母親節標誌性嘅花束，特別係粉紅色或紅色嘅康乃馨，象徵母愛同感恩。不過，近年香港人選擇花束時變得更加有個人化，例如有啲人會選擇玫瑰（ Roses ）、百合（ Lilies ）或者保存得更耐嘅永生花（ Preserved Flowers ）。

請媽媽食大餐亦係香港人嘅傳統之一。母親節當日，大部分酒店自助餐（ Buffet ）、高級中菜館同日本料理店都會爆滿，好多家庭會提早預約餐廳，帶媽咪去飲茶、食法國菜，甚至嚟一場高級 Staycation 。

除咗出外食飯，仲有唔少人會選擇親自下廚，為媽媽準備一餐愛心晚餐。雖然未必有餐廳咁精緻，但重點係心意，對於媽媽嚟講，能夠一家人齊齊整整坐低食飯已經係最開心嘅事。

送禮物亦係不可或缺嘅環節。有啲人會送名牌手袋、香水、珠寶首飾，亦有好多人會送健康相關禮品，例如燕窩（ Bird’s Nest ）、維他命補充品（ Vitamins ），甚至健康檢查套票，令媽媽感受到關懷。

親子活動亦係母親節其中一個受歡迎嘅方式，例如一家人行山、睇戲、參加手作班，或者簡單噉齊齊影相留念，為母親節增添一份美好回憶。

母親節起源同歷史

母親節起源於美國，係由一位名叫 Anna Jarvis 嘅女士發起。佢喺1908年舉行咗第一個正式嘅母親節紀念活動，目的係為咗表彰母親對家庭嘅貢獻。經過多年嘅努力，美國總統 Woodrow Wilson 喺1914年正式將母親節定為國定假日，並固定喺每年五月第二個星期日。

英國母親節嘅歷史則可以追溯到中世紀時期，最初係一個宗教節日，叫做 Mothering Sunday ，原本係基督徒喺四旬齋期間返屋企探望自己母親嘅日子，後來逐漸演變成現今慶祝母愛嘅日子。

常見問題解答（ FAQ ）

2025年母親節係幾時？
2025年母親節係5月11日（星期日），但部分國家會有唔同日期，例如英國係3月30日，泰國係8月12日。

點解唔同國家母親節日期唔同？
因為唔同國家有唔同嘅歷史文化背景，例如美國嘅母親節係由 Anna Jarvis 推動，而英國則係來自 Mothering Sunday ，泰國則同皇太后生日有關。

母親節送咩花最好？
最傳統嘅選擇係康乃馨（ Carnation ），但玫瑰、百合、向日葵都係受歡迎嘅選擇。

香港母親節有冇公眾假期？
母親節並唔係香港嘅公眾假期，但仍然係一年之中最重要嘅家庭節日之一。

無論身處邊個國家，母親節都係一個特別嘅日子，提醒大家要珍惜媽媽對家庭嘅無私奉獻。 記得計劃好點樣同媽媽一齊度過呢個美好時光，可以送花、請食飯、送禮物，或者簡單陪媽媽過一日，最緊要嘅係心意同陪伴。